Kesalahan umum
Je voudrais atau je veux? Empat kesalahan permintaan untuk diperbaiki
Gunakan je voudrais di café, pertahankan akhiran s, dan lanjutkan dengan nomina atau infinitif. Bandingkan dengan je veux, pesan lewat kartu gambar, dan coba empat pertanyaan.
- A2
- 4 corrections
- Contoh dan perbaikan
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Gunakan je voudrais (“saya ingin”) untuk memperhalus permintaan di loket atau kepada orang yang kamu sapa dengan vous. Je veux berarti “aku mau” dan menyatakan keinginan secara langsung. Setelah kedua kata kerja, gunakan nomina atau infinitif: un café atau réserver.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

- je veuxpembuka halus saat memesanAku mau · keinginan langsung
Je veux apprendre le français.Aku ingin belajar bahasa Prancis.
Untuk memesan di café, awali dengan Bonjour, je voudrais… Gunakan je veux jika ingin menyatakan keinginan atau tekad secara langsung.
- je voudraisaku akan inginSaya ingin · bentuk kondisional
Je voudrais un café, s’il vous plaît.Saya ingin kopi, ya.
Pertahankan -s di akhir. Je voudrai, tanpa -s, adalah kala mendatang: “saya akan ingin”.
- je voudrais réserverje voudrais de réserverSaya ingin memesan
Je voudrais réserver une table pour deux personnes.Saya ingin memesan meja untuk dua orang.
Vouloir langsung diikuti infinitif. Pertahankan réserver dalam bentuk infinitif setelah kata kerja terkonjugasi.
- nous voudrionsnous voudraiskami ingin
Nous voudrions une table près de la fenêtre.Kami ingin meja dekat jendela.
Subjek mengubah akhirannya: je voudrais, nous voudrions, vous voudriez.
Apa perbedaan je voudrais dan je veux?
- Serveuse
Bonjour ! Qu’est-ce que je vous sers ?
Halo! Mau pesan apa?
- Client
Bonjour, je voudrais un café et un croissant, s’il vous plaît.
Halo, saya ingin kopi dan croissant, ya.
- Serveuse
Avec du sucre ?
Dengan gula?
- Client
Non merci. Et une carafe d’eau, s’il vous plaît.
Tidak, terima kasih. Dan satu teko air, ya.
- Serveuse
Autre chose ?
Ada lagi?
- Client
Non merci, c’est tout.
Tidak, terima kasih. Itu saja.
Pilih apa yang kamu inginkan
Temukan:
Salam membuka percakapan; voudrais melembutkan permintaan; s’il vous plaît menambahkan “tolong”. Pelayan lalu bisa mengajukan pertanyaan singkat. Untuk tindakan, pertahankan pola yang sama lalu tambahkan infinitif: Je voudrais parler à la responsable.