Pouvoir · vouloir · devoir
1 · Yetenek veya izin: pouvoir
Pouvoir, bir şeyin biri için mümkün veya izinli olduğunu belirtir. Soru biçiminde yardım ya da izin istemek için kullanılabilir.
Je peux venir samedi.Cumartesi gelebilirim.
Tu peux m’aider, s’il te plaît ?Bana yardım edebilir misin, lütfen?
On peut entrer ?İçeri girebilir miyiz?
2 · İstekler: vouloir
Vouloir, istemeyi ifade eder. Ne yapmak istediğini söylemek için mastarla birlikte kullan. Bir istekte bulunurken Je voudrais daha yumuşak bir ifadedir.
Je veux apprendre le français.Fransızca öğrenmek istiyorum.
Vous voulez travailler ensemble ?Birlikte çalışmak ister misin?
3 · Zorunluluk: devoir
Devoir, bir şeyi yapmak zorunda olmayı ifade eder. Aynı eylemi üç kiplik fiille karşılaştır: mümkün, istenen veya zorunlu.
Nous devons partir à huit heures.Saat sekizde ayrılmak zorundayız.
Elle doit travailler ce soir.Bu akşam çalışmak zorunda.
4 · Kiplik fiilinden hemen sonra mastar
pouvoir / vouloir / devoir + infinitive kalıbını kullan (infinitive: mastar). İkinci fiilin gerektirdiği edat korunur: parler à Léa yine à ister.
Je veux parler à Léa.Léa'yla konuşmak istiyorum.
Vous pouvez lui répondre demain.Ona yarın cevap verebilirsin.
