Tipos de harina francesa, de T45 a T150: cuál usar en cada receta
Qué mide el número T de un paquete de harina francesa, qué tipo comprar para bizcochos, pan y repostería, cuáles son los equivalentes más cercanos en el Reino Unido y Estados Unidos, y dónde encontrar el polvo de hornear y la levadura.
T55 para casi todo, T45 para repostería fina y T65 para pan. El número indica cuánto queda de las capas exteriores del grano: cuanto más alto, más oscura es la harina. No indica la cantidad de proteínas, que es lo que suelen mirar los panaderos en otros países.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención
La escala
La T en una bolsa de harina francesa
- T45La más blanca. Repostería, brioche, crêpes y salsas. Se vende como farine pâtissière o fluide.
- T55Para todo uso. Bizcochos, galletas, pan blanco y pizza.
- T65La baguette de tradition y la mayoría de los panes de panadería.
- T80Ligeramente integral: pain de campagne. Se vende como farine bise.
- T110Pan integral: pain complet.
- T150Integral, con todo el grano: farine intégrale.
La T significa type y corresponde al peso de las cenizas minerales que quedan al quemar 100 g de harina: unos 0,45 g para T45, 0,55 g para T55, y así sucesivamente. Cuanto más salvado contiene, más minerales tiene, mayor es el número y más oscura y pesada resulta la harina.

Cómo se llama en tu país
| Francia | Reino Unido | Estados Unidos | Alemania |
|---|---|---|---|
| T45 | harina común, fina | harina para repostería o bizcochos | Tipo 405 |
| T55 | harina común | harina para todo uso | Tipo 550 |
| T65 | harina de fuerza blanca para pan | harina panificable | Tipo 812 |
| T80 | integral clara | de extracción alta | Tipo 1050 |
| T110 | mezcla de harina morena e integral | integral de trigo clara | Tipo 1600 |
| T150 | harina integral | trigo integral | Vollkorn |
La equivalencia es aproximada. El trigo francés es más blando que el norteamericano, por lo que una T55 francesa tiene menos proteínas que una harina estadounidense para todo uso. Si una receta de pan extranjera necesita más fuerza, busca las palabras farine de force o gruau.

Otras palabras en el paquete
Qué cambia
- fluide de textura sueltasin grumos
T45 tratada para evitar grumos. Para salsas y crêpes. No hace falta tamizarla.
- à gâteaux, avec levure incorporée con levadura química incorporadacon levadura química incorporada
Ya contiene polvo de hornear. No añadas más.
- de gruau de fuerzade fuerza
De trigo duro, con mucho gluten. Para brioche y cruasanes.
- pour pain, spécial pain mezcla para pancomprueba
Suele ser T65 con gluten añadido y, a veces, levadura. Lee los ingredientes.
- bio, sur meule ecológica, molida a la piedramás sabor
La harina molida a la piedra conserva más germen del grano.
Harinas que no son de trigo
| Francés | Traducción | Usos |
|---|---|---|
| farine de sarrasin (blé noir) | trigo sarraceno | galettes bretonas. Sin gluten. |
| farine de seigle | centeno, de T85 a T170 | Pan de centeno y pain d’épices. |
| farine d’épeautre | espelta | Pan y galletas. |
| farine de châtaigne | castaña | Bizcochos y tortitas de Córcega. |
| farine de pois chiche | garbanzo | Socca en Niza y panisses en Marsella. |
| fécule de maïs (Maïzena) | harina fina de maíz, almidón de maíz | Para espesar y hacer bizcochos ligeros. |
| fécule de pomme de terre | fécula de patata | Para espesar. |
| semoule fine | sémola fina | El cuscús está justo al lado. |
Polvo de hornear, levadura y el sobre rosa
Cuatro maneras de hacer subir una masa
- Para bizcochoslevure chimique
Polvo de hornear, en sobres rosas de 11 g. Un sobre equivale a unas dos cucharaditas y media.
1 sobre = 11 g - Para panlevure de boulanger
Fresca, en cubos de 42 g en la sección refrigerada, o seca, en sobres. No se puede sustituir por el sobre rosa.
levadura - Para pan de bicarbonatobicarbonate alimentaire
Bicarbonato sódico. Se vende cerca de la sal o en la farmacia.
bicarbonato - Para masa madrelevain
Un cultivo vivo o levain déshydraté seco, en sobres.
masa madre
- El azúcar está en la sección contigua
Sucre en poudre es azúcar extrafino, el de uso cotidiano. Sucre glace es azúcar glas; cassonade y vergeoise son azúcares morenos.
- Un sobre de *sucre vanillé*
Contiene 7,5 g: unas dos cucharaditas de azúcar aromatizado con vainilla.
- Consérvalo
La harina blanca dura un año; la integral, tres meses. En verano pueden aparecer polillas: guárdala en un recipiente hermético.
| Francés | Traducción |
|---|---|
| tamiser | tamizar |
| une pincée | una pizca |
| un sachet | un sobre |
| la pâte | masa, mezcla líquida o masa de repostería |
| pétrir | amasar |
| laisser lever | dejar levar |
| une cuillère à soupe (c. à s.) | una cucharada |
| une cuillère à café (c. à c.) | una cucharadita |