Plage o côte: una playa, la costa y tres acentos útiles
Elige plage o côte con una escena junto al mar, aprende à la plage y sur la côte y después comprueba côte, côté y cote en un cuestionario breve.
En pocas palabras
Une plage es una playa; la côte es la costa, que puede incluir playas, acantilados, puertos y pueblos. Di aller à la plage para ir a la playa y habiter sur la côte para vivir en la costa. Ambos sustantivos son femeninos.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

¿Cuál es la diferencia entre plage y côte?
la plagela playa
Enfoque: un lugar específico junto al agua
à la plage / sur la plage
Nous allons à la plage.
Vamos a la playa.
Les enfants jouent sur la plage.
Los niños juegan en la playa.
la côtela costa
Enfoque: la franja de tierra más amplia junto al mar
sur la côte / le long de la côte
Ils habitent sur la côte.
Viven en la costa.
La route longe la côte.
La carretera sigue la costa.
Explora la costa
Encuentra:

Una playa puede ser de arena, de guijarros o estar junto a un lago: une plage au bord d’un lac. La costa es la zona costera más amplia. En monter une côte, sin embargo, côte significa cuesta o pendiente. Los ciclistas suben la carretera del interior; el verbo monter destaca ese significado.
¿Cuál es la diferencia entre côte, côté y cote?
| Francés | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| la côte | costa; cuesta; costilla | Nous marchons le long de la côte. |
| le côté | lado | Le café est du côté gauche de la rue. |
| la cote | cotización; popularidad en avoir la cote | Ce chanteur a la cote. |
Je suis libre sur cette plage horaire : de dix heures à midi.
Estoy libre en este horario: de diez a doce.
Une plage horaire es una franja horaria. Aquí plage se refiere a un intervalo, no a un lugar junto al mar.