Plage atau côte: pantai, pesisir, dan tiga aksen berguna

Pilih plage atau côte dengan adegan tepi laut, pelajari à la plage dan sur la côte, lalu periksa côte, côté, dan cote melalui kuis singkat.

A2Artikel2 menit bacaDi buku catatan A2 →

Ringkasan

Une plage berarti pantai; la côte berarti pesisir, yang dapat mencakup pantai, tebing, pelabuhan, dan kota. Katakan aller à la plage untuk pergi ke pantai dan habiter sur la côte untuk tinggal di pesisir. Kedua kata benda bergender feminin.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

Pemandangan pesisir Prancis dari tempat tinggi dengan pantai berpasir, teluk kerikil terpisah, tebing putih, pelabuhan nelayan kecil, dan jalan setapak pesisir; tanpa tulisan atau label.
La côte mencakup lebih banyak daripada la plage. Ilustrasi: Atelier

Apa perbedaan plage dan côte?

la plagepantai

Fokus: tempat tertentu di tepi air

à la plage / sur la plage

Nous allons à la plage.
Kami pergi ke pantai.

Les enfants jouent sur la plage.
Anak-anak bermain di pantai.

la côtepesisir

Fokus: daratan luas di sepanjang laut

sur la côte / le long de la côte

Ils habitent sur la côte.
Mereka tinggal di pesisir.

La route longe la côte.
Jalan itu mengikuti garis pantai.

Jelajahi pesisir

Pemandangan dari tempat tinggi atas garis pantai melengkung dengan pantai berpasir di kiri, pantai kerikil terpisah, tebing putih di kanan, pelabuhan kecil dengan perahu nelayan

Pantai bisa berpasir, berkerikil, atau berada di tepi danau: une plage au bord d’un lac. Pesisir adalah wilayah tepi laut yang lebih luas. Namun, dalam monter une côte, côte berarti bukit atau lereng. Para pesepeda mendaki jalan di pedalaman; kata kerja monter memperjelas makna tersebut.

Apa perbedaan côte, côté, dan cote?

Tiga ejaan dalam frasa lengkap
Bahasa PrancisMaknaContoh
la côtepesisir; bukit; tulang rusukNous marchons le long de la côte.
le côtésisiLe café est du côté gauche de la rue.
la coteperingkat; popularitas dalam avoir la coteCe chanteur a la cote.

Je suis libre sur cette plage horaire : de dix heures à midi.

Aku luang pada rentang waktu ini: pukul sepuluh sampai tengah hari.

Une plage horaire adalah rentang waktu yang tersedia. Di sini, plage merujuk pada rentang, bukan tempat di tepi laut.

Soal 1Tidak perlu akun
Sebuah kota memiliki pelabuhan dan tebing. Kalimat mana yang menunjukkan letaknya di pesisir?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

La ville est sur la côte.. Sur la côte berarti di pesisir; bisa mencakup pelabuhan dan tebing.

Soal 2Tidak perlu akun
Frasa mana yang menyebut pantai berkerikil?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

une plage de galets. Une plage de galets adalah pantai yang tertutup kerikil.

Soal 3Tidak perlu akun
Apa yang sedang dilakukan para pesepeda?Les cyclistes montent une longue côte.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Mendaki bukit.. Dengan monter, une côte berarti bukit atau lereng yang didaki.