Un dîner pour trois
C'est vendredi soir. Inès est seule1 à la maison. Elle est fatiguée et veut un dîner tranquille. Elle prépare des pâtes2 à la sauce tomate.
À vingt heures, on sonne3. C'est son frère Karim. « Salut ! Je suis affamé4. Tu as mangé ? » Inès rit : « Non, entre. »
Cinq minutes plus tard, on sonne encore. C'est Madame Roux, la voisine, avec un gâteau. « Bonsoir ! J'ai fait un gâteau. Vous voulez le partager5 ? »
Il n'y a pas assez de pâtes pour trois. Inès ouvre une boîte6 de thon et ajoute7 des légumes. « Ça suffit8 ? » — « Oui, c'est parfait ! » Finalement, le dîner tranquille est une petite fête.
آن را به انگلیسی بخوانید
جمعه‌شب است. Inès در خانه تنهاست. خسته است و شام آرامی می‌خواهد. ماکارونی با سس گوجه‌فرنگی درست می‌کند.
ساعت هشت، زنگ در به صدا درمی‌آید. برادرش Karim است. «سلام! خیلی گرسنه‌ام. غذا خورده‌ای؟» Inès می‌خندد: «نه، بیا داخل.»
پنج دقیقه بعد دوباره زنگ می‌خورد. Madame Roux، همسایه، با یک کیک آمده است. «شب‌به‌خیر! کیک درست کرده‌ام. می‌خواهید با هم بخوریم؟»
ماکارونی برای سه نفر کافی نیست. Inès یک قوطی تن ماهی باز می‌کند و کمی سبزیجات اضافه می‌کند. «کافی است؟» «بله، عالی است!» در پایان، شام آرام به مهمانی کوچکی تبدیل می‌شود.