Un dîner pour trois
C'est vendredi soir. Inès est seule1 à la maison. Elle est fatiguée et veut un dîner tranquille. Elle prépare des pâtes2 à la sauce tomate.
À vingt heures, on sonne3. C'est son frère Karim. « Salut ! Je suis affamé4. Tu as mangé ? » Inès rit : « Non, entre. »
Cinq minutes plus tard, on sonne encore. C'est Madame Roux, la voisine, avec un gâteau. « Bonsoir ! J'ai fait un gâteau. Vous voulez le partager5 ? »
Il n'y a pas assez de pâtes pour trois. Inès ouvre une boîte6 de thon et ajoute7 des légumes. « Ça suffit8 ? » — « Oui, c'est parfait ! » Finalement, le dîner tranquille est une petite fête.
Türkçe oku
Cuma akşamı. Inès evde yalnız. Yorgun ve sakin bir akşam yemeği istiyor. Domates soslu makarna yapıyor.
Saat sekizde zil çalıyor. Gelen erkek kardeşi Karim. "Merhaba! Açlıktan ölüyorum. Yemek yedin mi?" Inès gülüyor: "Hayır, içeri gel."
Beş dakika sonra zil yeniden çalıyor. Gelen, elinde pastayla komşu Madame Roux. "İyi akşamlar! Pasta yaptım. Paylaşmak ister misiniz?"
Üç kişiye yetecek kadar makarna yok. Inès bir kutu ton balığı açıp biraz sebze ekliyor. "Bu yeterli mi?" "Evet, harika!" Sonunda sakin akşam yemeği küçük bir partiye dönüşüyor.