خواندن

داستان کوتاه فرانسوی A1: نانوایی که هنگام خواب شهر کار می‌کند

در داستان آسانی در زمان حال، یک نانوای فرانسوی را در طول شب دنبال کنید؛ با معنای واژه‌ها و ترجمه. سپس مراحل کار را مرتب کنید.

خلاصه

داستان A1 درباره‌ی عادت‌ها و ساعت‌ها. Martin نانوا ساعت سه صبح کارش را شروع می‌کند. داستان را بخوانید، معنای واژه‌ها را لمس کنید و سپس کارهای شبش را مرتب کنید.

نانوا پیش از سپیده‌دم در کارگاه گرم نانوایی، باگت آماده می‌کند.
وقتی شهر خواب است، Martin در le fournil کار می‌کند. تصویرسازی: Atelier

La nuit de Martin

Le réveil1 de Martin sonne à deux heures et demie. Dehors, il fait nuit et la rue est silencieuse. Martin boit un café et va à pied à la boulangerie.

À trois heures, il est dans le fournil2. Il prépare la pâte3 avec de la farine, de l'eau, du sel et de la levure. La machine pétrit4 la pâte pendant vingt minutes.

À cinq heures, le four5 est chaud. Martin cuit les baguettes et les croissants. À six heures et demie, tout est doré6. Ça sent très bon.

À sept heures, la boulangerie ouvre. Il y a déjà une file d'attente7. Martin vend du pain jusqu'à treize heures. L'après-midi, il fait une longue sieste8.

آن را به انگلیسی بخوانید

ساعت زنگ‌دار Martin ساعت دوونیم زنگ می‌زند. بیرون تاریک است و خیابان ساکت. Martin قهوه می‌نوشد و پیاده به نانوایی می‌رود.

ساعت سه در کارگاه نانوایی است. خمیر را با آرد، آب، نمک و مخمر آماده می‌کند. دستگاه خمیر را بیست دقیقه ورز می‌دهد.

ساعت پنج فر داغ است. Martin باگت و کروسان می‌پزد. ساعت شش‌ونیم همه‌چیز طلایی است. بوی فوق‌العاده‌ای می‌آید.

ساعت هفت نانوایی باز می‌شود. از قبل صف تشکیل شده است. Martin تا ساعت یک نان می‌فروشد. بعدازظهر چرت طولانی می‌زند.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
کارهای شب را مرتب کنید: کدام اول است؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

Martin خمیر را آماده می‌کند.. ساعت سه خمیر را آماده می‌کند؛ ساعت پنج فر داغ است؛ ساعت هفت مغازه باز می‌شود.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
ساعت زنگ‌دار چه ساعتی زنگ می‌زند؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

2.30. Deux heures et demie: دوونیم.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
Martin بعدازظهر چه می‌کند؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

چرت طولانی می‌زند.. Il fait une longue sieste.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
La file d'attente یعنی…

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

صف. file d'attente صف افرادی است که منتظرند.