سه دیدگاه برای مقایسه
Une réservation libérée, pour qui ?
A — Carnet d’usage
Deux samedis de suite1, une machine réservée n’a pas été utilisée pendant le créneau observé. Le carnet ne précise ni la raison de cette absence ni les usages effectués à d’autres moments. Il ne permet donc pas de décrire l’ensemble des réservations.
B — Proposition d’un résident
On pourrait libérer un créneau2 quand la personne sait qu’elle ne viendra pas. Un message dans le carnet suffirait à signaler l’annulation. Je ne propose pas de supprimer la réservation : elle permet de prévoir sa lessive, notamment quand on dispose de peu de temps.
C — Réponse d’une voisine
L’idée mérite d’être discutée, mais le carnet n’est consulté que sur place3. Une annulation annoncée le matin ne sera pas forcément4 connue de quelqu’un qui attend chez lui. Avant de fixer une règle, précisons comment l’information sur les créneaux libérés sera accessible.
آن را به انگلیسی بخوانید
در دو روز شنبهی پیاپی، از دستگاه رزروشده در نوبتِ مشاهدهشده استفاده نشد. دفتر ثبت نه دلیل غیبت را میگوید و نه استفاده در زمانهای دیگر را. بنابراین نمیتواند همهی رزروها را توصیف کند.
وقتی فرد میداند نمیآید، میتوان نوبت را آزاد کرد. پیامی در دفتر ثبت برای اعلام لغو کافی است. پیشنهاد نمیکنم رزرو حذف شود: رزرو به برنامهریزی شستوشو کمک میکند، بهویژه برای کسانی که وقت کمی دارند.
ایده ارزش بحث دارد، اما دفتر ثبت فقط در محل قابل مراجعه است. کسی که در خانه منتظر است لزوماً از لغوی که صبح اعلام شده باخبر نمیشود. پیش از تعیین قانون، مشخص کنیم اطلاعات نوبتهای آزادشده چگونه در دسترس خواهد بود.