فهرست واژگان
واژگان زنبورداری فرانسوی: ۱۲ قطعه‌ی کندو و وسیله
دوازده وسیله‌ی زنبورداری را به فرانسوی بشناسید؛ از سقف و قاب‌های کندو تا دودی و دستکش، سپس دستورهای کوتاه کارگاه را دنبال کنید.
- B1
- 12 words
- جنس دستوری مشخص است
- همراه با مثال
- این را در دفتر B1 یاد بگیرید ←
خلاصه
کندو une ruche است. جعبه‌هایش le corps de ruche و la hausse هستند؛ مستطیل‌های جداشدنی داخل آن les cadres هستند. برای وسایل کارگاه، l’enfumoir، le lève-cadres، la combinaison d’apiculture و les gants d’apiculture را بشناسید.
هفت بخش نمایان کندو
ابزار و وسایل حفاظتی
| موقعیت | نام فرانسوی | دنبال چه چیزی بگردید |
|---|---|---|
| در بالا | le toit | درپوش فلزی بیرونی |
| زیر سقف | le couvre-cadres | تخته‌ی پوشاننده‌ی نازک |
| جعبه‌ی بالایی | la hausse | جعبه‌ی چوبی کم‌عمق‌تر در این مدل |
| جعبه‌ی اصلی | le corps de ruche | جعبه‌ی چوبی عمیق‌تر |
| در پایین | le plancher | پایه با تخته‌ی فرود ورودی |
واژه‌ی cadre یعنی «قاب»: اینجا مستطیل چوبی نگهدارنده‌ی شان. Le couvre-cadres قاب‌ها را می‌پوشاند؛ le lève-cadres ابزار فلزی کوچک است. هر دو اسم مرکب در مفرد -s پایانی را نگه می‌دارند. L’enfumoir مذکر است: un enfumoir. دستکش‌ها des gants، مذکر جمع، هستند.
وسایل کارگاه: بشناسید، به یاد آورید و تصویر را پیدا کنید
پیدا کنید:
- Bénévole
Aujourd’hui, on observe une ruche vide. Pose le toit sur la table.
امروز کندوی خالی را نگاه می‌کنیم. سقف را روی میز بگذارید.
- Lina
Cette plaque fine, c’est le couvre-cadres ?
این تخته‌ی نازک پوشش داخلی است؟
- Bénévole
Oui. Et la petite boîte en bois, c’est la hausse.
بله. و جعبه‌ی کوچک چوبی طبقه‌ی عسل است.
- Lina
Je mets la brosse et le lève-cadres dans la caisse ?
برس و اهرم کندو را در جعبه بگذارم؟
- Bénévole
Oui, merci. Les gants restent sur la chaise.
بله، ممنون. دستکش‌ها روی صندلی می‌مانند.