Daftar kosakata

Kosakata perlebahan bahasa Prancis: 12 bagian sarang dan perlengkapan

Kenali dua belas benda perlebahan dalam bahasa Prancis, dari atap sarang dan bingkai hingga pengasap dan sarung tangan, lalu ikuti petunjuk lokakarya singkat.

Ringkasan

Sarang lebah disebut une ruche. Kotaknya disebut le corps de ruche dan la hausse; bingkai persegi panjang yang dapat dilepas di dalamnya disebut les cadres. Untuk perlengkapan lokakarya, kenali l’enfumoir, le lève-cadres, la combinaison d’apiculture, dan les gants d’apiculture.

Sarang lebah kayu, bingkai sarang madu, pengasap, sarung tangan, dan pakaian pelindung di kebun buah.
Une ruche memiliki bagian dan perlengkapan pelindung tersendiri. Ilustrasi: Atelier

Tujuh bagian sarang yang terlihat

la ruchesarang lebahLa ruche en bois est près du jardin.
le toitatap sarangLe toit protège la ruche de la pluie.
le couvre-cadrestutup dalamLe couvre-cadres est placé sous le toit.
le corps de ruchekotak pengeramanLe corps de ruche contient plusieurs cadres.
la haussekotak maduCette hausse est moins haute que le corps de ruche.
le cadrebingkai sarangLe cadre est rempli d’alvéoles.
le plancherlantai sarangLe plancher se trouve sous le corps de ruche.

Alat dan perlengkapan pelindung

l’enfumoirpengasap lebahL’enfumoir est posé sur la table.
le lève-cadresalat pengungkit sarangLe lève-cadres a une extrémité plate.
la brosse à abeillessikat lebahLa brosse à abeilles a des poils souples.
la combinaison d’apiculturepakaian pelindung peternak lebahMa combinaison d’apiculture est blanche.
les gants d’apiculturesarung tangan peternak lebahLes gants d’apiculture ont de longues manchettes.
Amati sarang dari atas ke bawah
PosisiNama bahasa PrancisHal yang perlu dicari
Di atasle toitTutup luar logam
Di bawah ataple couvre-cadresPapan penutup tipis
Kotak atasla hausseKotak kayu yang lebih dangkal pada model ini
Kotak utamale corps de rucheKotak kayu yang lebih dalam
Di dasarle plancherAlas dengan papan pendaratan di pintu masuk

Kata cadre berarti “bingkai”: di sini, persegi panjang kayu yang menyangga sarang madu. Le couvre-cadres menutupi bingkai; le lève-cadres adalah alat logam kecil. Kedua kata benda majemuk ini tetap berakhiran -s dalam bentuk tunggal. L’enfumoir bersifat maskulin: un enfumoir. Sarung tangan disebut des gants, maskulin jamak.

Benda lokakarya: kenali, ingat kembali, dan cari gambarnya

Dans le local de l’association
  1. Bénévole

    Aujourd’hui, on observe une ruche vide. Pose le toit sur la table.

    Hari ini kita mengamati sarang kosong. Letakkan atapnya di meja.

  2. Lina

    Cette plaque fine, c’est le couvre-cadres ?

    Apakah papan tipis ini tutup dalamnya?

  3. Bénévole

    Oui. Et la petite boîte en bois, c’est la hausse.

    Ya. Dan kotak kayu kecil itu kotak madu.

  4. Lina

    Je mets la brosse et le lève-cadres dans la caisse ?

    Perlukah aku menaruh sikat dan alat pengungkit sarang di dalam peti?

  5. Bénévole

    Oui, merci. Les gants restent sur la chaise.

    Ya, terima kasih. Sarung tangannya tetap di kursi.

Soal 1Tidak perlu akun
Kartu bergambar mana yang disebut?Pose l’enfumoir sur la table, à côté de la brosse.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

l’enfumoir. L’enfumoir adalah benda logam dengan cerat dan pengembus udara.

Soal 2Tidak perlu akun
Bagian sarang mana yang harus kamu temukan?Montre-moi le couvre-cadres, juste sous le toit.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

le couvre-cadres. Le couvre-cadres adalah papan tipis di bawah atap luar.

Soal 3Tidak perlu akun
Perlengkapan pelindung apa yang diminta?Prends les gants avec les longues manchettes.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

les gants d’apiculture. Bentuk jamak gants menyebut sarung tangan dengan manset panjang.

Soal 4Tidak perlu akun
Temukan alat logam yang disebut di sini.Range le lève-cadres dans la caisse.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

le lève-cadres. Le lève-cadres adalah alat pengungkit sarang dari logam pipih; le cadre terbuat dari kayu.