Kelime listesi

Fransızca arıcılık kelimeleri: 12 kovan parçası ve ekipman

Kovan kapağı ve çerçevelerden körük ve eldivenlere kadar on iki arıcılık nesnesini Fransızca tanı, ardından kısa atölye yönergelerini izle.

Kısaca

Arı kovanı une ruche diye adlandırılır. Kutuları le corps de ruche ve la hausse, içindeki çıkarılabilir dikdörtgenler ise les cadres diye adlandırılır. Atölye ekipmanlarından l’enfumoir, le lève-cadres, la combinaison d’apiculture ve les gants d’apiculture adlarını tanı.

Bir meyve bahçesinde ahşap kovan, petekli çerçeve, körük, eldivenler ve koruyucu tulum.
Une ruche için özel parçalar ve koruyucu ekipman bulunur. İllüstrasyon: Atelier

Kovanın görünür yedi parçası

la ruchearı kovanıLa ruche en bois est près du jardin.
le toitkovan kapağıLe toit protège la ruche de la pluie.
le couvre-cadresörtü tahtasıLe couvre-cadres est placé sous le toit.
le corps de ruchekuluçkalıkLe corps de ruche contient plusieurs cadres.
la hausseballıkCette hausse est moins haute que le corps de ruche.
le cadrekovan çerçevesiLe cadre est rempli d’alvéoles.
le plancherkovan tabanıLe plancher se trouve sous le corps de ruche.

Aletler ve koruyucu ekipman

l’enfumoirarıcı körüğüL’enfumoir est posé sur la table.
le lève-cadreskovan el demiriLe lève-cadres a une extrémité plate.
la brosse à abeillesarı fırçasıLa brosse à abeilles a des poils souples.
la combinaison d’apiculturearıcı tulumuMa combinaison d’apiculture est blanche.
les gants d’apiculturearıcı eldivenleriLes gants d’apiculture ont de longues manchettes.
Kovana yukarıdan aşağıya bak
KonumFransızca adNeye bakmalı?
En üsttele toitMetal dış kapak
Kapağın altındale couvre-cadresİnce bir örtü tahtası
Üst kutula hausseBu modeldeki daha sığ ahşap kutu
Ana kutule corps de rucheDaha derin ahşap kutu
En alttale plancherGirişteki uçuş tahtasını içeren taban

cadre kelimesi “çerçeve” demektir: burada peteği tutan ahşap dikdörtgendir. Le couvre-cadres, çerçeveleri örter; le lève-cadres ise küçük metal alettir. Her iki birleşik isim de tekilde sonundaki -s harfini korur. L’enfumoir erildir: un enfumoir. Eldivenler, eril çoğul olan des gants ile belirtilir.

Atölye nesneleri: tanı, hatırla ve resmi bul

Dans le local de l’association
  1. Bénévole

    Aujourd’hui, on observe une ruche vide. Pose le toit sur la table.

    Bugün boş bir kovanı inceliyoruz. Kapağı masanın üzerine koy.

  2. Lina

    Cette plaque fine, c’est le couvre-cadres ?

    Bu ince tahta, örtü tahtası mı?

  3. Bénévole

    Oui. Et la petite boîte en bois, c’est la hausse.

    Evet. Küçük ahşap kutu da ballık.

  4. Lina

    Je mets la brosse et le lève-cadres dans la caisse ?

    Fırçayı ve kovan el demirini kasaya koyayım mı?

  5. Bénévole

    Oui, merci. Les gants restent sur la chaise.

    Evet, teşekkürler. Eldivenler sandalyede kalacak.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hangi resimli kartın adı geçiyor?Pose l’enfumoir sur la table, à côté de la brosse.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

l’enfumoir. L’enfumoir, ağızlığı ve körüğü bulunan metal nesnedir.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Kovanın hangi parçasını bulmalısın?Montre-moi le couvre-cadres, juste sous le toit.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le couvre-cadres. Le couvre-cadres, dış kapağın altındaki ince tahtadır.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Hangi koruyucu ekipman isteniyor?Prends les gants avec les longues manchettes.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

les gants d’apiculture. Çoğul gants, uzun bilekli eldivenleri adlandırır.

Soru 4Hesap gerekmiyor
Burada adı geçen metal aleti bul.Range le lève-cadres dans la caisse.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le lève-cadres. Le lève-cadres, düz metal kovan el demiridir; le cadre ise ahşaptır.