بسامد · هفت قاعده
1 · ۱ · پرسیدن بسامد با à quelle fréquence
وقتی الگوی تکرار را می‌خواهید، درباره‌ی بسامد بپرسید. Combien de fois par semaine… ? مشخصاً تعداد دفعات هر هفته را می‌پرسد.
À quelle fréquence avez-vous cours ?هر چند وقت یک بار کلاس دارید؟
Combien de fois par semaine avez-vous cours ?هفته‌ای چند بار کلاس دارید؟
2 · ۲ · شمردن دفعات با fois par
از عدد + fois par + دوره‌ی زمانی مفرد استفاده کنید. املای Fois پس از یک یا چند بار یکسان است.
| trois fois par jour | روزی سه بار |
| quatre fois par an | سالی چهار بار |
J’ai cours une fois par semaine.هفته‌ای یک بار کلاس دارم.
Nous faisons le point deux fois par mois.ماهی دو بار وضعیت را بررسی می‌کنیم.
3 · ۳ · بیان فاصله‌ی ثابت با tous les
از tous les + عدد + واحد زمانی مذکر جمع استفاده کنید. روزهای میان نوبت‌ها را بشمارید: دوشنبه تا چهارشنبه دو روز است.
Le groupe se réunit tous les deux jours.گروه یک روز در میان جلسه دارد.
La réunion a lieu tous les trois mois.جلسه هر سه ماه یک بار برگزار می‌شود.
4 · ۴ · استفاده از toutes les با واحد زمانی مؤنث
شکل با واحد زمانی مطابقت دارد: toutes les deux semaines، toutes les trois heures. جمع به فاصله‌ی تکرارشونده مربوط است.
Nous nous retrouvons toutes les deux semaines.هر دو هفته یک بار همدیگر را می‌بینیم.
Le tableau est mis à jour toutes les deux heures.جدول هر دو ساعت به‌روز می‌شود.
5 · ۵ · نام بردن روز ثابت هفته
Le lundi و tous les lundis هر دو می‌توانند برنامه‌ی دوشنبه‌ها را توصیف کنند. Lundi بدون حرف تعریف می‌تواند به دوشنبه‌ی مشخصی در بافت اشاره کند.
Je joue au tennis le lundi.دوشنبه‌ها تنیس بازی می‌کنم.
Je joue au tennis tous les lundis.هر دوشنبه تنیس بازی می‌کنم.
6 · ۶ · جدا کردن هفته‌ای دو بار از هر دو هفته یک بار
جای deux معنی را تغییر می‌دهد: پیش از fois دفعات را می‌شمارد؛ پیش از semaines هفته‌های فاصله را.
Je participe à deux séances par semaine.هفته‌ای در دو جلسه شرکت می‌کنم.
Je participe à une séance toutes les deux semaines.هر دو هفته در یک جلسه شرکت می‌کنم.
7 · ۷ · تعداد، فاصله‌های گوناگون را ممکن می‌گذارد
دو رویداد در هفته می‌توانند دوشنبه و سه‌شنبه یا دوشنبه و پنجشنبه باشند. فاصله‌ی ثابت دو روزه از پایان هفته هم عبور می‌کند.
J’ai cours deux fois par semaine, le lundi et le jeudi.هفته‌ای دو بار، دوشنبه و پنجشنبه، کلاس دارم.
Nous nous réunissons tous les deux jours : lundi, mercredi, vendredi, dimanche, puis mardi.یک روز در میان همدیگر را می‌بینیم: دوشنبه، چهارشنبه، جمعه، یکشنبه، بعد سه‌شنبه.