آزمونک
آزمونک قرارداد کار فرانسوی: ساعت‌ها، دوره‌ی آزمایشی و مهلت اعلام
بخشی از قرارداد استخدام فرانسوی بخوانید: CDI، CDD، période d'essai، durée hebdomadaire، préavis، congés payés. دوازده سؤال برای بررسی درک اصطلاحات اصلی.
- B1
- 12 پرسش
- توضیح همه‌ی پاسخ‌ها
- بدون نیاز به حساب کاربری
- این را در دفتر B1 یاد بگیرید ←
خلاصه
اصطلاحات اصلی contrat de travail فرانسوی: CDI (قرارداد دائمی)، CDD (مدت‌دار)، la période d'essai (دوره‌ی آزمایشی)، la durée hebdomadaire (ساعت‌های هفتگی)، le préavis (مهلت اعلام قبلی)، les congés payés (مرخصی باحقوق) و la rémunération brute (حقوق ناخالص).
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
| مقاله | متن |
|---|---|
| Art. 1 | Contrat à durée indéterminée (CDI), à compter du 2 septembre. |
| Art. 3 | Période d'essai : deux mois, renouvelable une fois. |
| Art. 4 | Durée hebdomadaire : 35 heures, du lundi au vendredi. |
| Art. 5 | Rémunération brute mensuelle : 2 300 €, versée le dernier jour du mois. |
| Art. 6 | Congés payés : 25 jours ouvrés par an. |
| Art. 8 | Préavis en cas de démission : un mois. |
در la période d'essai، هر طرف می‌تواند قرارداد را پایان دهد، با مهلت کوتاه اعلام قبلی. پس از آن، CDI حمایت زیادی دارد. fiche de paie ماهانه‌ی شما (فیش حقوقی)، le salaire brut، کسورات و le net à payer را نشان می‌دهد.