حراج زمستانی فرانسه در 2027: تاریخ‌ها، چهار دپارتمان زودتر و قوانین

حراج‌ها در فرانسه تاریخ قانونی دارند. انتظار می‌رود حراج زمستانی 2027 از 6 ژانویه تا 2 فوریه و در لورن چهار روز زودتر باشد. نقشه، تاریخ‌ها و اطلاعات الزامی برچسب‌ها.

A2راهنمای کاربردی۴ دقیقه مطالعهدر دفتر A2 ←
خلاصه

حراج زمستانی از دومین چهارشنبهٔ ژانویه شروع می‌شود، مگر اینکه دومین چهارشنبه بعد از دوازدهم باشد؛ در این صورت از چهارشنبهٔ نخست آغاز می‌شود، همان‌طور که در 2027 هست: چهارشنبه 6 ژانویه تا سه‌شنبه 2 فوریهٔ 2027. چهار دپارتمان لورن از شنبه 2 ژانویه آغاز می‌کنند. حکم رسمی تأییدکننده در دسامبر صادر می‌شود.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

کجا تاریخ‌ها متفاوت‌اند؟

نقشه: @svg-maps/france.departments، CC BY 4.0

حراج زمستانی 2027

دپارتمان‌های مرزی زودتر آغاز می‌کنند تا خریداران برای خرید به لوکزامبورگ، بلژیک یا آلمان نروند.

  • 6 ژانویه تا 2 فوریه تمام فرانسهٔ اصلی
  • 2 تا 29 ژانویه مورت-ا-موزل، موز، موزل، ووژ

تاریخ‌های مهم تقویم

  1. شروع زودهنگام در لورن

    شنبه، در چهار دپارتمان.

  2. حراج‌های زمستانی آغاز می‌شود

    چهارشنبه ساعت 8 صبح؛ هم فروشگاه‌ها، هم وب‌سایت‌ها.

  3. روز آخر

    عصر سه‌شنبه. هفتهٔ آخر بیشترین تخفیف و کمترین تنوع را دارد.

  4. حراج تابستانی آغاز می‌شود

    چهارشنبه 23 ژوئن تا سه‌شنبه 20 ژوئیهٔ 2027، با همان قاعده.

2027

les soldes

janvier

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
février

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728
mars

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
avril

lmmjvsd

123456789101112131415161718192021222324252627282930
mai

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
juin

lmmjvsd

123456789101112131415161718192021222324252627282930
juillet

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
août

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
septembre

lmmjvsd

123456789101112131415161718192021222324252627282930
octobre

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
novembre

lmmjvsd

123456789101112131415161718192021222324252627282930
décembre

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
  • حراج زمستانی 6 janvier – 2 février. چهار هفته
  • حراج تابستانی 23 juin – 20 juillet. چهار هفته
  • 2 janvier شروع زودهنگام در مورت-ا-موزل، موز، موزل و ووژ
  • 26 novembre Black Friday · حراج قانونی نیست: تخفیف‌های عادی

کدام هفته خرید کنم؟

دنبال چه هستم؟

سایز خودم، برای کالایی خاص

صبح روز اول بروید

la première démarque

تخفیف‌ها معمولاً حدود 30٪ شروع می‌شوند، اما همهٔ سایزها هنوز در رگال هستند. فروشگاه‌ها نخستین چهارشنبه زود باز می‌کنند و بسیاری از سایت‌ها دقیقاً ساعت 8 صبح شروع می‌کنند.

نکته
شب قبل سبد خرید اینترنتی را پر کنید و ساعت هشت پرداخت کنید.
بررسی
قیمت خط‌خورده باید پایین‌ترین قیمت سی روز گذشته باشد.

« Vous l’avez en trente-huit ? » سایز 38 دارید؟

قانون چه می‌گوید؟

  • فقط دو بار در سال

    فروشگاه‌ها فقط در دورهٔ les soldes اجازه دارند زیر قیمت تمام‌شده بفروشند. پیشنهادهای دیگر promotions هستند و باید سود داشته باشند.

  • هر دو قیمت روی برچسب

    قیمت قبلی خط‌خورده، قیمت جدید و درصد تخفیف. قیمت قبلی باید کمترین قیمت سی روز گذشته باشد.

  • عیب کالا همچنان شامل حمایت قانونی است

    کالای حراجی با عیب پنهان باید تعمیر، تعویض یا بازپرداخت شود. عبارت Ni repris ni échangé فقط دربارهٔ پشیمانی از خرید است.

  • خرید اینترنتی مهلت بیشتری دارد

    در خرید اینترنتی، حق بازگرداندن کالا تا چهارده روز باقی است.

  • مراحل کاهش قیمت

    Première, deuxième, troisième démarque: قیمت با گذشت هفته‌ها دوباره کاهش می‌یابد.

  • موجودی باید از قبل باشد

    کالا باید دست‌کم یک ماه پیش در فروش بوده باشد. فروشگاه نمی‌تواند محصول ویژه‌ای برای حراج وارد کند.

ارزان‌تر، اما نه حراج رسمی

چون soldes واژه‌ای حفاظت‌شده است، فروشگاه‌های فرانسوی برای انواع دیگر کاهش قیمت واژه‌های خاصی دارند. هرکدام معنای اندکی متفاوت دارند.

گنبد شیشه‌ای گالری لافایت در پاریس.
گالری لافایت، صبح روز اول. عکس: Stefan Drößler، CC BY-SA 4.0 از طریق Wikimedia Commons
روی تابلو
فرانسویچیست؟
ventes privéesتخفیف‌های زودهنگام برای دارندگان کارت وفاداری، یک یا دو هفته پیش از حراج. کارت بگیرید و شامل شما هم می‌شود.
promotion, offre spécialeکاهش قیمت عادی که تمام سال مجاز است. فروشگاه اجازهٔ فروش زیر قیمت تمام‌شده ندارد.
déstockageتصفیهٔ موجودی قدیمی.
liquidationحراج تعطیلی یا بازسازی فروشگاه با مجوز شهرداری.
un magasin d’usineفروشگاه خروجی کارخانه. حتی روستاهای کاملی از آن‌ها وجود دارد: تروا، روبه و لا واله ویلاژ در شرق پاریس.
une braderieبازار خیابانیِ فروش اجناس. بازار لیل در نخستین آخرهفتهٔ سپتامبر بزرگ‌ترین بازار اجناس دست‌دوم اروپا است.
les French Daysتخفیف‌های اینترنتی بهار و پاییز؛ پاسخ فروشگاه‌های فرانسوی به بلک‌فرایدی.

سایزهای فرانسوی

پوشاک زنانه
فرانسهبریتانیاآمریکا
3684
38106
40128
421410
441612

برای کت‌وشلوار و کت مردانه، ده واحد به سایز دور سینهٔ بریتانیایی یا آمریکایی اضافه کنید: 40 به 50 تبدیل می‌شود. کفش با سایز اروپایی است و نیم‌سایزها کم‌اند؛ پس سایز کناری را هم امتحان کنید.

در فروشگاه

جمله‌های کاربردی
فرانسویانگلیسی
C’est soldé ?این کالا حراج است؟
Vous l’avez en 38 ?سایز 38 دارید؟
Je peux l’essayer ?می‌توانم پرو کنم؟
Où sont les cabines ?اتاق‌های پرو کجاست؟
Je peux l’échanger si ça ne va pas ?اگر اندازه نبود، می‌توانم تعویضش کنم؟
Vous faites la détaxe ?فرم خرید بدون مالیات تهیه می‌کنید؟ (برای مسافران خارج از اتحادیهٔ اروپا)

روی ویترین

واژه‌های حراج
فرانسویانگلیسی
soldesحراج
jusqu’à −50 %تا 50٪ تخفیف
deuxième démarqueدومین کاهش قیمت
dans la limite des stocks disponiblesتا پایان موجودی
prix barréقیمت خط‌خورده
dernières taillesآخرین سایزها

چقدر مانده؟

۶ ژانویه

تا حراج زمستانی

چهارشنبه 6 ژانویه تا سه‌شنبه 2 فوریهٔ 2027، طبق قاعدهٔ قانونی.

حقوق شما حراج نمی‌شود

  • ni repris ni échangéبرای تغییر نظر، مرجوعی ندارید مگر فروشگاه موافقت کند
  • garantie légaleعیب کالا همچنان مشمول قانون است: تعمیر، تعویض یا بازپرداخت
  • prix de référenceقیمت خط‌خورده باید پایین‌ترین قیمت 30 روز گذشته باشد

اول سی درصد، بعد بیست درصد دیگر

تخفیف دوم از قیمت کاهش‌یافته حساب می‌شود؛ پس درصدها را نمی‌توان جمع زد.

یک پالتو در هفتهٔ آخر حراج

  1. قیمت کامل120,00 €
  2. −30 % نخستین کاهش قیمت (première démarque)84,00 €
  3. −20 % دومین کاهش، از قیمتِ قبلاً کاهش‌یافته67,20 €

در مجموع: −44 %، نه −50 %.

هر تخفیف تازه بر قیمتِ از قبل کاهش‌یافته اعمال می‌شود.

تنوع در برابر قیمت

چهار هفته حراج زمستانی

هفتهٔ 1هفتهٔ 2هفتهٔ 3هفتهٔ 4

سایزهای موجود در رگالتخفیف معمول

نمایی تقریبی از الگوی معمول، نه دادهٔ اندازه‌گیری‌شده.