Faire le point · چهار الگوی کاربردی
1 · نتیجه‌ی تمام‌شده
برای کار انجام‌شده از passé composé استفاده کنید. نتیجه‌ای را نام ببرید که همکار بتواند به کار ببرد.
| J’ai terminé… | تمام کرده‌ام… |
| La liste est prête. | فهرست آماده است. |
J’ai vérifié la liste des participants.فهرست شرکت‌کنندگان را بررسی کرده‌ام.
J’ai ajouté les adresses manquantes.نشانی‌های جاافتاده را اضافه کرده‌ام.
2 · کاری که اکنون انجام می‌شود
زمان حال می‌تواند کاری را که اکنون انجام می‌دهید توصیف کند.
| Je travaille sur… | دارم روی… کار می‌کنم |
| Il me reste à… | هنوز باید… |
Je prépare le texte des invitations.دارم متن دعوت‌نامه را آماده می‌کنم.
3 · پاسخی که منتظرش هستید
پیش‌نیاز و کاری را که تحت تأثیر آن است نام ببرید.
| J’attends encore… | هنوز منتظر… هستم |
| Pour l’envoi, il me manque… | برای ارسال آن، هنوز به… نیاز دارم |
J’attends la confirmation de la salle avant d’envoyer les invitations.پیش از ارسال دعوت‌نامه‌ها، منتظر تأیید اتاق هستم.
4 · قدم یا گزارش بعدی
برای گزارش بعدی زمانی بگویید یا شرط اقدام بعدی را مشخص کنید.
| Je prévois de… | قصد دارم… |
| Pouvez-vous confirmer… ? | می‌توانید تأیید کنید…؟ |
Je vous tiendrai au courant à seize heures.ساعت چهار خبرتان می‌کنم.
Dès que la salle sera confirmée, je pourrai envoyer les invitations.به‌محض تأیید اتاق، می‌توانم دعوت‌نامه‌ها را بفرستم.