سند واقعی
کارت پرواز فرانسوی را بخوانید: porte, embarquement و zone
کارت پرواز به فرانسوی: پرواز، گیت، ساعت سوار شدن، صندلی، گروه و بار. بدانید کجا و چه موقع بروید و اعلام‌های فرودگاه چه معنایی دارند.
- A2
- بلیت
- بخوانید و پاسخ دهید
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
روی carte d'embarquement فرانسوی: Vol (پرواز)، Porte (گیت)، Embarquement (زمان سوار شدن، زودتر از پرواز)، Siège (صندلی)، Zone یا Groupe (گروه سوار شدن) و Bagage cabine. گیت (fermeture de la porte) حدود ۲۰ دقیقه پیش از پرواز بسته می‌شود.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
Compagnie Aérienne
Carte d'embarquement
PassagerM. DIALLO Amadou
VolAF 7614 · Paris-Orly → Nice
Date15 juillet
PorteB 32
Embarquement09 h 40
Départ10 h 15
Siège18 C · couloir
Zone3
Bagage cabine : 1 pièce, 12 kg max.
Fermeture de la porte 20 minutes avant le départ.
Présentez-vous à la porte avec une pièce d'identité
واژه‌های سند
| French | انگلیسی |
|---|---|
| la carte d'embarquement | کارت پرواز |
| la porte | درِ باغچه |
| l'embarquement | سوارشدن |
| le siège | صندلی |
| couloir / hublot | راهرو / پنجره |
| le bagage cabine | بار دستی کابین |
اعلام‌های فرودگاه که می‌شنوید: Embarquement immédiat porte B32 (اکنون سوار شدن در گیت B32)، Dernier appel (آخرین فراخوان)، Le vol est retardé (با تأخیر) و annulé (لغوشده). صندلی کنار پنجره‌ی هواپیما côté hublot است، نه fenêtre.
- Je veux un siège côté fenêtre.Je voudrais un siège côté hublot.
در هواپیما پنجره le hublot است.
- La porte ferme à 10 h 15.La porte ferme 20 minutes avant le départ.
زمان پرواز و بسته شدن گیت متفاوت‌اند.