فهرست واژگان
Réutilisable یا jetable: واژه‌های فرانسوی برای اشیای روزمره
با شش کارت تصویری، قابل استفاده‌ی دوباره و یک‌بارمصرف را به فرانسوی یاد بگیرید. réutilisable، réutilisé، jetable و jeté را مقایسه کنید، سپس مطابقت صفت را بررسی کنید.
- A2
- 8 words
- جنس دستوری مشخص است
- همراه با مثال
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
Réutilisable یعنی قابل استفاده‌ی دوباره: برای استفاده‌ی مکرر ساخته شده یا مناسب است. Jetable یعنی یک‌بارمصرف: قرار است پس از استفاده دور انداخته شود. un gobelet réutilisable را با un gobelet jetable مقایسه کنید.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
دوباره از آن استفاده کنید
استفاده و دور انداختن
شش شیء برای شناسایی
پیدا کنید:
ویژگی یا کار؟
| عبارت | معنا | چه چیزی را بیان می‌کند |
|---|---|---|
| une boîte réutilisable | یک جعبه‌ی قابل استفاده‌ی دوباره | برای استفاده‌ی دوباره مناسب است. |
| une boîte réutilisée | جعبه‌ای که دوباره استفاده شده است | دوباره استفاده شده است. |
| une serviette jetable | یک دستمال سفره‌ی یک‌بارمصرف | قرار است پس از استفاده دور انداخته شود. |
| une serviette jetée | دستمال سفره‌ی دور انداخته‌شده | کسی آن را دور انداخته است. |
Cette boîte est réutilisable, mais elle n’a servi qu’une fois.
این جعبه قابل استفاده‌ی دوباره است، اما فقط یک بار استفاده شده است.
Réutilisable یک ویژگی را توصیف می‌کند؛ تعداد دفعات استفاده‌ی انجام‌شده را نمی‌گوید.
هر دو صفت در مفرد مذکر و مؤنث شکل یکسانی دارند: un sac réutilisable، une boîte réutilisable؛ un gobelet jetable، une serviette jetable. در جمع -s اضافه کنید: des sacs réutilisables، des serviettes jetables.
Recyclable امکان بازیافت ماده را توصیف می‌کند. Recyclé ماده‌ای را توصیف می‌کند که قبلاً بازیافت شده است. این برچسب‌ها به پرسش دیگری پاسخ می‌دهند، جدا از اینکه قرار است یک شیء چند بار استفاده شود. یک توصیف می‌تواند هر دو را بیان کند: un sac réutilisable en plastique recyclé.