آزمونک
Simple یا facile؟ هشت پرسش درباره‌ی سرراست‌بودن و آسان‌بودن
اجرای برنامه‌ای روشن می‌تواند سخت باشد. simple و facile را در دستورها، خواندن و کارهای روزمره مقایسه کنید، سپس هشت پرسش هدفمند را پاسخ دهید.
- A2
- 8 پرسش
- توضیح همه‌ی پاسخ‌ها
- بدون نیاز به حساب کاربری
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
Simple یعنی روشن یا بی‌پیچیدگی؛ facile یعنی آسان. این دو اغلب هم‌پوشانی دارند، اما La consigne est simple, l’exercice est difficile منطقی است: کاری می‌تواند دستور روشن داشته باشد و همچنان تلاش بخواهد.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
simpleساده / روشن و بی‌پیچیدگی
تمرکز: ساختار، توضیح یا تعداد مراحل.
Le plan est simple : lire, puis répondre.
برنامه ساده است: بخوانید، سپس پاسخ دهید.
facileآسان
تمرکز: میزان سختیِ انجام کاری.
Ce texte est facile à lire pour moi.
خواندن این متن برای من آسان است.
شکل مفرد مذکر و مؤنث هر دو صفت یکسان است. جمع آن‌ها -s می‌گیرد: des règles simples، des exercices faciles. برای نام‌بردن از فعالیت، از facile à + مصدر استفاده کنید: facile à lire، facile à comprendre، facile à utiliser.