AtelierLe journal · Memahami bahasa Prancis
Bahasa Indonesia

Bahasa

Kursus

Diperbarui Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Baca versi asli

Kuis

Simple atau facile? Delapan pertanyaan tentang sederhana dan mudah

Disunting oleh Chris Lee · Diperbarui · Tentang perpustakaan

Rencana yang jelas bisa sulit dilaksanakan. Bandingkan simple dan facile dalam instruksi, bacaan, dan tugas sehari-hari, lalu coba delapan soal terarah.

Ringkasan

Simple berarti sederhana atau tidak rumit; facile berarti mudah. Maknanya sering bertumpang tindih, tetapi La consigne est simple, l’exercice est difficile masuk akal: tugas dapat memiliki instruksi yang jelas dan tetap membutuhkan usaha.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Seorang pelajar membaca buku dengan sampul polos menghadap penonton di tempat duduk dekat jendela yang tenang di Prancis.
Facile à lire menjelaskan seberapa mudah bacaan itu dipahami. Ilustrasi: Atelier

simplesederhana / lugas

Fokus: Struktur, penjelasan, atau jumlah langkah.

Le plan est simple : lire, puis répondre.
Rencananya sederhana: baca, lalu balas.

facilemudah

Fokus: Seberapa sulit melakukan sesuatu.

Ce texte est facile à lire pour moi.
Teks ini mudah kubaca.

Kedua kata sifat memiliki bentuk tunggal maskulin dan feminin yang sama. Bentuk jamaknya memakai -s: des règles simples, des exercices faciles. Gunakan facile à + infinitif untuk menyebut kegiatannya: facile à lire, facile à comprendre, facile à utiliser.

  1. Soal 1Tidak perlu akun
    Instruksinya “Tahan nada itu selama dua puluh detik”. Instruksinya jelas, tetapi penyanyinya kesulitan. Deskripsi mana yang tepat?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    La consigne est simple, mais l’exercice est difficile pour elle.. Instruksi yang sederhana bisa menjelaskan sesuatu yang sulit dilakukan.

  2. Soal 2Tidak perlu akun
    Lengkapi deskripsi buku ini dengan “mudah dibaca”.Ce livre est ___.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    facile à lire. Setelah kata sifat yang menerangkan kata benda, gunakan à + infinitif: un texte facile à lire.

  3. Soal 3Tidak perlu akun
    Lengkapi kesesuaian jamaknya.Ces questions sont ___.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    faciles. Questions berbentuk jamak, jadi kata sifatnya faciles, dengan -s.

  4. Soal 4Tidak perlu akun
    Pilih kalimat dalam bentuk feminin tunggal.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Cette règle est simple.. Simple sudah berakhiran -e. Bentuk feminin tunggalnya memiliki ejaan yang sama.

  5. Soal 5Tidak perlu akun
    Apa yang disampaikan kalimat ini?Cet exercice est facile pour moi.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Latihan itu mudah bagi penuturnya.. Pour moi menunjukkan siapa yang pengalamannya mengerjakan latihan sedang dijelaskan.

  6. Soal 6Tidak perlu akun
    Lengkapi kalimat dengan kata sifat yang berarti “sederhana”.Le plan est ___ : choisir un texte, puis le lire.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    simple. Simple adalah kata sifat. Simplement dan facilement adalah kata keterangan.

  7. Soal 7Tidak perlu akun
    Kamu menunjukkan tugas yang tidak rumit kepada seseorang dan merasa tugas itu mudah. Bisakah kedua komentar digunakan?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    *C’est simple* dan *C’est facile* sama-sama cocok.. Maknanya bertumpang tindih ketika tugas yang sederhana juga mudah dikerjakan.

  8. Soal 8Tidak perlu akun
    Kalimat mana yang menggunakan “mudah digunakan” dengan benar?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Cette application est facile à utiliser.. Gunakan kata sifat facile, diikuti à dan infinitif utiliser.

Lanjutkan