रिक्त स्थान भरें
फ़्रेंच मुहावरों के रिक्त-स्थान कार्ड बनाएँ: पूरे वाक्यांश का अभ्यास
स्पष्ट संकेतों, पूरे वाक्यांश के रिक्त स्थानों और जाँचे हुए सर्वनामों से बेहतर फ़्रेंच मुहावरा-कार्ड बनाएँ। donner un coup de main और tenir au courant के साथ छह रिक्त स्थान आज़माएँ।
- B1
- 6 gaps
- अनुवाद सहित
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
==उपयोगी वाक्यांश छिपाएँ, जिसमें वह सर्वनाम या पूर्वसर्ग भी हो जिसका अभ्यास करना है। छोटा दृश्य दें और लक्षित अभिव्यक्ति बताएँ ताकि जवाब स्पष्ट हो। tenir au courant के लिए te tiens au courant== जैसा रिक्त स्थान केवल आख़िरी शब्द courant से अधिक परखता है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

पहले देखें: संकेत, वाक्यांश और प्राप्तकर्ता
| अभिव्यक्ति | आदर्श वाक्य | क्या बनाए रखें |
|---|---|---|
| donner un coup de main à quelqu’un | Nora donne un coup de main à Samir. | मदद करने वाला + à से जुड़ा प्राप्तकर्ता। |
| tenir quelqu’un au courant | Je te tiens au courant. | जिस व्यक्ति को सूचना दी जा रही है: te। |
| se prendre la tête | Ne te prends pas la tête pour ce détail. | आत्मवाचक सर्वनाम: tu के साथ te। |
| अधूरा संकेत | बेहतर संकेत |
|---|---|
| Je te tiens au ___. | मैं तुम्हें ख़बर देता रहूँगा: Je ___. tenir au courant प्रयोग करें और ‘तुम्हें’ शामिल करें। |
| Nora donne un coup de ___. | Nora, Samir की मदद करती है: Nora ___ à Samir. donner un coup de main प्रयोग करें। |
बेहतर संकेत आपको ==क्रिया और पूरी अभिव्यक्ति साथ याद करने के लिए प्रेरित करता है==। अपने कार्ड के पीछे पूरा वाक्य और उसका हिंदी अर्थ लिखें। प्राप्तकर्ता पहचानें: मदद या ख़बर किसे मिलती है? इससे वे गलतियाँ पकड़ते हैं जो ^^सिर्फ़ छूटी संज्ञा वाला कार्ड नहीं पकड़ पाता^^।
रिक्त-स्थान कार्ड से फ़्रेंच मुहावरे कैसे सीखें?
हर संकेत में बताई अभिव्यक्ति प्रयोग करें। सर्वनाम सहित रिक्त स्थान के हर शब्द को भरें। टाइप करने से पहले पूरा वाक्य एक बार पढ़ें।
On prépare un atelier
Samir doit préparer l’atelier et Nora l’aide. Nora (donner un coup de main · वह उसकी मदद करती है) pour tout organiser.
Le programme peut encore changer. Je (tenir au courant · मैं तुम्हें ख़बर देता रहता हूँ) dès que j’ai des nouvelles.
Samir hésite entre deux titres. Nora lui dit : « Ne (se prendre la tête · tu के साथ नकारात्मक आज्ञार्थक) pour ce détail. Les deux titres sont clairs. »
Une participante demande des nouvelles. Nous lui écrivons : « Nous (tenir au courant · भविष्यकाल, हम तुम्हें सूचित रखेंगे) dès que la date sera confirmée. »
Samir demande de l’aide à Nora : « Tu (donner un coup de main · वर्तमान काल, तुम मेरी मदद करते हो) pour la dernière étape ? »
Deux collègues discutent encore du titre. Nora leur dit : « Vous (se prendre la tête · vous के साथ वर्तमान काल) pour un petit détail. Choisissez le plus court ! »
अनुवाद पढ़ें
Samir को कार्यशाला की तैयारी करनी है और Nora उसे व्यवस्थित करने में मदद करती है।
कार्यक्रम अभी बदल सकता है। ख़बर मिलते ही तुम्हें बताऊँगा।
Samir दो शीर्षकों के बीच उलझा है। Nora उसे इस छोटे विवरण पर ज़्यादा न सोचने को कहती है: दोनों शीर्षक स्पष्ट हैं।
प्रतिभागी ख़बर पूछती है। हम लिखते हैं कि तारीख़ पक्की होते ही उसे सूचित करेंगे।
Samir आख़िरी चरण में मदद करने के लिए Nora से कहता है।
दो सहकर्मी अभी भी शीर्षक पर चर्चा कर रहे हैं। Nora कहती है कि वे छोटे विवरण पर ज़रूरत से ज़्यादा सोच रहे हैं और छोटा शीर्षक चुनना चाहिए।