Boşluk doldurma

Fransızca deyimler için boşluk doldurma kartları: Tam ifadeyi çalış

Açık ipuçları, tüm ifadeye yayılan boşluklar ve kontrol edilmiş zamirlerle daha iyi Fransızca deyim kartları oluştur. donner un coup de main ve tenir au courant için altı boşluk dene.

Kısaca

==Yararlı ifadenin tamamını gizle; çalışmak istediğin zamir veya edatı da dahil et. Kısa sahne ver ve hedef ifadeyi adlandır ki yanıt açık olsun. tenir au courant için te tiens au courant== gibi bir boşluk son sözcük courant ötesini sınar.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Atölye için sandalye ve malzemeleri düzenlemeye yardım eden iki kişi.
Nora, Samir'e un coup de main veriyor. İllüstrasyon: Atelier

Önce çalış: ipucu, ifade ve alıcı

Üç ifade kalıbı
İfadeÖrnek cümleKorunacak şey
donner un coup de main à quelqu’unNora donne un coup de main à Samir.Yardım eden kişi + à ile belirtilen alıcı.
tenir quelqu’un au courantJe te tiens au courant.Haberdar edilen kişi: te.
se prendre la têteNe te prends pas la tête pour ce détail.Dönüşlü zamir: tu ile te.
Boşluk yararlı bir şeyi sınasın
Zayıf ipucuDaha güçlü ipucu
Je te tiens au ___.Seni haberdar edeceğim: Je ___. tenir au courant kullan ve “seni” ekle.
Nora donne un coup de ___.Nora Samir'e yardım ediyor: Nora ___ à Samir. donner un coup de main kullan.

Daha güçlü ipucu ==fiille ifadeyi birlikte hatırlamanı sağlar==. Kendi kartının arka yüzüne tam cümleyi ve Türkçe anlamını yaz. Alıcıyı etiketle: yardım veya haber kime gidiyor? Böylece ^^tek isimlik boşlukların kaçırabileceği^^ hataları yakalarsın.

Fransızca deyimler boşluk doldurma kartlarıyla nasıl öğrenilir?

Her ipucunda adı verilen ifadeyi kullan. Zamir dahil boşluktaki bütün sözcükleri gir. Yazmadan önce cümlenin tamamını bir kez oku.

On prépare un atelier

Samir doit préparer l’atelier et Nora l’aide. Nora (donner un coup de main · ona yardım ediyor) pour tout organiser.

Le programme peut encore changer. Je (tenir au courant · seni haberdar ediyorum) dès que j’ai des nouvelles.

Samir hésite entre deux titres. Nora lui dit : « Ne (se prendre la tête · tu ile olumsuz emir kipi) pour ce détail. Les deux titres sont clairs. »

Une participante demande des nouvelles. Nous lui écrivons : « Nous (tenir au courant · gelecek zaman, seni haberdar edeceğiz) dès que la date sera confirmée. »

Samir demande de l’aide à Nora : « Tu (donner un coup de main · şimdiki zaman, bana yardım ediyorsun) pour la dernière étape ? »

Deux collègues discutent encore du titre. Nora leur dit : « Vous (se prendre la tête · vous ile şimdiki zaman) pour un petit détail. Choisissez le plus court ! »

Türkçe oku

Samir atölyeyi hazırlamak zorunda; Nora düzenlemesine yardım ediyor.

Program hâlâ değişebilir. Haber alır almaz seni bilgilendireceğim.

Samir iki başlık arasında kararsız. Nora ona bu ayrıntıyı fazla düşünmemesini söylüyor: iki başlık da açık.

Bir katılımcı haber soruyor. Tarih doğrulanır doğrulanmaz onu bilgilendireceğimizi yazıyoruz.

Samir son adımda Nora'dan yardım istiyor.

İki iş arkadaşı hâlâ başlığı konuşuyor. Nora küçük bir ayrıntıyı fazla düşündüklerini, daha kısa olanı seçmeleri gerektiğini söylüyor.

Hazırladığın kartı kontrol et

Notlandırma değil, kendi kontrolün için bir yardımcıdır. İşaretlemeler kaydedilmez.

Kaynak dersler