फ़्रांस के 13 क्षेत्र: हर क्षेत्र की पहचान दिखाने वाला खोजी नक़्शा

नक़्शे पर किसी क्षेत्र को छुएँ और उसकी राजधानी, स्थानीय खाने-पीने, नक़्शे की कड़ियों सहित घूमने की तीन जगहें, जाने का सही समय और एक स्थानीय अभिव्यक्ति जानें। समुद्र, पहाड़ या वाइन के अनुसार छाँटें।

A2व्यावहारिक मार्गदर्शिका14 मिनट में पढ़ेंA2 नोटबुक में →
संक्षेप में

2016 से मुख्यभूमि फ़्रांस में 13 क्षेत्र हैं, जो 96 départements से बने हैं। हर क्षेत्र की अपनी राजधानी, खानपान और बोलने का लहजा है। नक़्शे पर किसी भी क्षेत्र को खोलने के लिए छुएँ।

नक़्शे में खोजें

मुझे चाहिए…

LilleRouenपेरिसStrasbourgRennesNantesOrléansDijonBordeauxLyonToulouseMarseilleAjaccio123123123123123123123123123123123123123
किसी क्षेत्र को छुएँ। नक़्शा: @svg-maps/france.departments, CC BY 4.0

Région

Hauts-de-France

राजधानी Lille · गार दु नॉर्द से TGV द्वारा 1 घंटा

ईंटों के घंटाघर, चौड़े समुद्र-तट और फ़्रांस का सबसे आत्मीय स्वागत। उत्तरी फ़्रांस में लोग शंखमछली और फ़्रेंच फ़्राइज़ खाने तथा सस्ते सौदे ढूँढ़ने आते हैं।

  • les moulesमसल्स
  • le harengहेरिंग
  • les fritesफ़्राइज़
  • la plaineविशाल मैदान
खाने की थाली में
Moules-frites: फ़्रेंच फ़्राइज़ के साथ शंखमछली; le welsh: हैम और बियर में भीगी ब्रेड पर पिघला चीज़; la carbonade flamande: बियर में पका गोमांस; ब्राउन शुगर से भरे वॉफ़ल।
पेय में
वाइन नहीं, बियर। फ़्लेमिश शैली की सराय estaminet में une bière du Nord या une bière de garde माँगें।
प्राकृतिक दृश्य
समतल खेत, लांस के पास पहाड़ियों में बदले पुराने कोयला-अपशिष्ट के ढेर, ओपल तट की सफ़ेद चट्टानें और बे द सोम की सील मछलियाँ।
कब जाएँ
सितंबर के पहले सप्ताहांत में la Braderie de Lille के लिए: यूरोप का सबसे बड़ा कबाड़ी बाज़ार और रेस्तराँओं के बीच शंखमछली के खाली खोलों का सबसे ऊँचा ढेर लगाने की होड़।
शुरुआत के लिए तीन जगहें
  1. लील, ग्राँ प्लास और पुराना शहरफ़्लेमिश शैली के ढलवाँ अग्रभाग, घंटाघर और देश के बेहतरीन वॉफ़ल।नक़्शा
  2. Baie de Sommeज्वार के साथ बदलती खाड़ी, जिसे गाइड के साथ पैदल पार किया जा सकता है; ले ऊर्देल में सील मछलियाँ।नक़्शा
  3. लूव्र-लांसपुरानी कोयले की खदान पर बना लूव्र संग्रहालय का दूसरा परिसर। मुख्य दीर्घा मुफ़्त है।नक़्शा

« Il drache ! » ज़ोरदार बारिश हो रही है। उत्तर में मूसलाधार बारिश को Une drache कहते हैं; यहाँ के लोगों को les Ch’tis कहा जाता है।

विभाग0259606280

Région

Normandie

राजधानी Rouen · साँ-लाज़ार से ट्रेन द्वारा 1 घंटा 20 मिनट

सेब के पेड़ों के नीचे गायें, चूने की सफ़ेद चट्टानें और जून 1944 की लैंडिंग के समुद्र-तट। नॉर्मंडी में क्रीम, मक्खन और साइडर हर जगह मिलते हैं।

  • le camembertकैमेम्बेयर चीज़
  • la coquille Saint-Jacquesस्कैलप सीप
  • le pommierसेब का पेड़
  • la falaiseचट्टानी कगार
खाने की थाली में
कैमेम्बेयर, लिवारो और पों-लेवेक चीज़; बे द सीन की स्कैलप मछलियाँ; à la normande शैली की कोई भी चीज़, यानी क्रीम के साथ; la tarte aux pommes।
पेय में
Le cidre, कटोरे में परोसा जाने वाला सेब का पेय; le pommeau; और सेब की ब्रैंडी le calvados। भोजन के दो कोर्स के बीच इसका एक गिलास le trou normand कहलाता है।
प्राकृतिक दृश्य
Le bocage: झाड़ियों की बाड़ से घिरे छोटे खेत। एत्रता की चूना-पत्थर चट्टानें और पश्चिम के लंबे रेतीले तट।
कब जाएँ
सेब के फूल देखने के लिए मई का आख़िरी हिस्सा; डी-डे स्मृति समारोहों के लिए 6 जून। मों-साँ-मिशेल वसंत के बड़े ज्वार में, पर्यटक मौसम से बाहर, सबसे अच्छा लगता है।
शुरुआत के लिए तीन जगहें
  1. मों-साँ-मिशेलचट्टान पर बना मठ, जो ज्वार आने पर द्वीप बन जाता है।नक़्शा
  2. एत्रतासफ़ेद चट्टानें और प्राकृतिक मेहराब, जिन्हें मोने ने बार-बार चित्रित किया।नक़्शा
  3. ओमाहा बीचडी-डे सैनिकों के उतरने का समुद्र-तट और उसके ऊपर अमेरिकी क़ब्रिस्तान।नक़्शा

« P’têt ben qu’oui, p’têt ben qu’non. » हो भी सकता है, नहीं भी। Une réponse de Normand ऐसा जवाब है जिसमें कोई स्पष्ट वादा नहीं होता।

विभाग1427506176

Région

Île-de-France

राजधानी Paris · आप यहाँ हैं

पेरिस और उसके चारों ओर जंगलों तथा राजमहलों का घेरा। हर पाँच में से एक फ़्रांसीसी यहाँ रहता है।

  • le brie de Meauxब्री चीज़
  • la baguetteबागेट
  • le macaronमैकरॉन
  • le châteauशाही महल
खाने की थाली में
बाग़ेत ब्रेड, le jambon-beurre सैंडविच, मो और मेलँ का ब्री चीज़, le croque-monsieur और पेस्ट्री काउंटर की Paris-Brest, opéra, macaron मिठाइयाँ।
पेय में
फ़्रांस के बाक़ी हिस्सों से आने वाला हर पेय। काउंटर पर un café माँगें: खड़े होकर पीना सस्ता है।
प्राकृतिक दृश्य
एक समतल नदी घाटी। सीन नदी इसमें घुमावदार बहती है; फ़ॉन्टेनब्लो और राम्बुइये के जंगल एक घंटे दूर हैं।
कब जाएँ
मई, जून और सितंबर। अगस्त में कई पेरिसवासी छुट्टी पर चले जाते हैं और छोटी दुकानें बंद रहती हैं।
शुरुआत के लिए तीन जगहें
  1. शातो द वर्सायलुई चौदहवें का महल और उसके बगीचे। समय तय करके टिकट बुक करें।नक़्शा
  2. Musée du Louvreदुनिया का सबसे बड़ा संग्रहालय। मंगलवार को बंद रहता है।नक़्शा
  3. Fontainebleauबड़े पत्थरों वाले जंगल में स्थित एक राजमहल, जहाँ कतारें छोटी होती हैं।नक़्शा

« Métro, boulot, dodo. » ट्रेन, काम, नींद: पेरिसवासियों की दिनचर्या का सार। इस क्षेत्र के निवासी les Franciliens कहलाते हैं।

विभाग7577789192939495

Région

Grand Est

राजधानी Strasbourg · गार द लेस्त से TGV द्वारा 1 घंटा 50 मिनट

लकड़ी की चौखट वाली अलसास की इमारतें, शैम्पेन के चूना-पत्थर तहख़ाने और वोज पहाड़ियों के जंगल। जर्मन लहजे वाला फ़्रांस।

  • une flûte de champagneएक गिलास शैम्पेन
  • la saucisseसॉसेज
  • le vin chaudमसालेदार गरम वाइन
  • le sapinदेवदार का पेड़
खाने की थाली में
La choucroute garnie: सॉसेज और सूअर के मांस के साथ खट्टी पत्तागोभी; la tarte flambée; la quiche lorraine; म्यून्स्टर चीज़; le kougelhopf और मिराबेल आलूबुखारे।
पेय में
रेंस और एपरने की शैम्पेन; अलसास वाइन मार्ग के रिस्लिंग और गेवुर्त्स्ट्रामिनर; स्ट्रासबुर्ग की बियर।
प्राकृतिक दृश्य
पहाड़ियों की ढलानों पर अंगूर के बाग़, वोज में देवदार के जंगल और गिरजाघरों की छतों पर घोंसला बनाते सारस।
कब जाएँ
स्ट्रासबुर्ग और कोलमार के क्रिसमस बाज़ारों के लिए नवंबर के आख़िर से क्रिसमस तक; अंगूर की फ़सल les vendanges के लिए सितंबर।
शुरुआत के लिए तीन जगहें
  1. Strasbourgगुलाबी कैथेड्रल, नहरें और फ़्रांस का सबसे पुराना क्रिसमस बाज़ार।नक़्शा
  2. कोलमारअलसास की हर तस्वीर जैसा शहर: लकड़ी के घर, फूल और पानी।नक़्शा
  3. Reims शहरवह कैथेड्रल जहाँ राजाओं का राज्याभिषेक होता था और शहर के नीचे शैम्पेन के तहख़ाने।नक़्शा

« S’gilt ! » अलसास की भाषा में 'चीयर्स'। winstub लकड़ी की पैनल वाली वाइन सराय है।

विभाग08105152545557676888

Région

Bretagne

राजधानी Rennes · मोंपारनास से TGV द्वारा 1 घंटा 30 मिनट

अटलांटिक में निकला ग्रेनाइट का प्रायद्वीप, जिसकी अपनी भाषा, संगीत और हर चीज़ में नमकीन मक्खन का स्वाद है।

  • la crêpeक्रेप
  • l’huîtreऑयस्टर सीप
  • le homardलॉब्स्टर
  • le beurre saléनमकीन मक्खन
खाने की थाली में
Une galette नमकीन और कुट्टू के आटे से बनती है, une crêpe मीठी होती है; कांकाल की ऑयस्टर; le kouign-amann, मुख्यतः मक्खन और चीनी वाला केक; नमकीन मक्खन का कैरेमल।
पेय में
Le cidre brut, मिट्टी के कटोरे une bolée में पिया जाता है। Le chouchen स्थानीय शहद की शराब है।
प्राकृतिक दृश्य
गुलाबी ग्रेनाइट की चट्टानें, प्रकाशस्तंभ, झाड़-झंखाड़ वाली बंजर ज़मीन और ऐसा ज्वार जो एक किलोमीटर तक पीछे हट जाता है।
कब जाएँ
लोरियाँ में Festival Interceltique के लिए अगस्त की शुरुआत। भीड़ के बिना तट देखने के लिए जून और सितंबर।
शुरुआत के लिए तीन जगहें
  1. साँ-मालोदीवारों से घिरा समुद्री डाकुओं का पुराना बंदरगाह। ऊँचे ज्वार में प्राचीर पर टहलें।नक़्शा
  2. कोत द ग्रानित रोज़प्लूमनाक के तटीय रास्ते पर घर जितनी बड़ी गुलाबी चट्टानें।नक़्शा
  3. कारनाकपंक्तियों में खड़े तीन हज़ार प्राचीन पत्थर, स्टोनहेंज से भी पुराने।नक़्शा

« Kenavo ! » ब्रेतों भाषा में 'अलविदा'। ब्रेतान को Breizh कहते हैं; गाड़ियों पर BZH स्टिकर का यही मतलब है।

विभाग22293556

Région

Pays de la Loire

राजधानी Nantes · मोंपारनास से TGV द्वारा 2 घंटे 10 मिनट

लुआर नदी का आख़िरी हिस्सा और लंबा रेतीला तट। सुकूनभरा, हरा-भरा और साइकिल चलाने के लिए बेहतरीन।

  • la brioche vendéenneवाँदे की मीठी ब्रियोश ब्रेड
  • la sardineसार्डिन
  • le muscadetसूखी सफ़ेद वाइन
  • le sel de Guérandeसमुद्री नमक
खाने की थाली में
Les rillettes du Mans: डिब्बे में सुरक्षित रखा सूअर का मांस; साँ-गिल की सार्डीन; नदी की मछली पर le beurre blanc सॉस; गेराँद का हाथ से इकट्ठा किया गया नमक; नांत में बना le petit-beurre बिस्कुट।
पेय में
Le muscadet: सूखी वाइन, ऑयस्टर के लिए बढ़िया; सौमूर की स्पार्कलिंग वाइन; le rosé d’Anjou।
प्राकृतिक दृश्य
नदी के द्वीप, नमक के दलदल और वाँदे तट से दूर न्वारमुतिये तथा यू द्वीप।
कब जाएँ
ले माँ की 24 घंटे की मोटर दौड़ के लिए जून का मध्य; समुद्र-तटों के लिए जुलाई और अगस्त।
शुरुआत के लिए तीन जगहें
  1. ले मशीन द लील, नांतबारह मीटर ऊँचा यांत्रिक हाथी, जो चलता है और लोगों को बैठाकर घुमाता है।नक़्शा
  2. पुई दु फ़ूऐतिहासिक थीम पार्क जहाँ झूले नहीं, सिर्फ़ प्रदर्शन हैं।नक़्शा
  3. सौमूरलुआर के ऊपर सफ़ेद महल, गुफ़ाओं में बने घर और राष्ट्रीय घुड़सवारी विद्यालय।नक़्शा

« Le passage du Gois » न्वारमुतिये द्वीप की ओर जाने वाली सड़क, जो दिन में दो बार समुद्र में डूब जाती है। गाड़ी चलाने से पहले ज्वार का समय जाँचें।

विभाग4449537285

Région

Centre-Val de Loire

राजधानी Orléans · ओस्तेर्लित्स से ट्रेन द्वारा 1 घंटा 5 मिनट

फ़्रांस का बगीचा, जहाँ पुनर्जागरण काल के राजाओं ने लुआर नदी किनारे अपने महल बनवाए।

  • la tarte Tatinउलटकर परोसी जाने वाली सेब की टार्ट
  • le crottin de Chavignolबकरी के दूध का चीज़
  • le châteauशाही महल
  • le sancerreसूखी सफ़ेद वाइन
खाने की थाली में
La tarte Tatin, जो पहली बार लामोत-बेवरों में गलती से बनी; बकरी के दूध के चीज़: crottin de Chavignol, sainte-maure, valençay; les rillons de Tours।
पेय में
एक छोर पर साँसेर और पूयी-फ़ूमे, दूसरे पर वूव्रे और शिनों।
प्राकृतिक दृश्य
रेत के टापुओं वाली चौड़ी, धीरे बहती नदी, सोलोन के शिकार वाले जंगल और शार्त्र के आसपास गेहूँ के खेत।
कब जाएँ
अप्रैल से जून, जब महलों के बगीचे फूलों से भरे हों; Le Printemps de Bourges संगीत समारोह के लिए अप्रैल का आख़िर।
शुरुआत के लिए तीन जगहें
  1. शातो द शाँबोर440 कमरे और दोहरी घुमावदार सीढ़ियाँ; शिकार के विश्रामगृह के रूप में बनाया गया।नक़्शा
  2. शातो द शेनोन्सोमेहराबों पर बना महल, जो नदी के आर-पार जाता है।नक़्शा
  3. Chartresमध्यकालीन नीले काँच वाली खिड़कियों को सँभाले एक गॉथिक कैथेड्रल।नक़्शा

« Le jardin de la France » क्षेत्र का पुराना उपनाम। तूरैन के बारे में यह भी कहा जाता है कि वहाँ सबसे शुद्ध, बिना लहजे वाली फ़्रांसीसी बोली जाती है।

विभाग182836374145

Région

Bourgogne-Franche-Comté

राजधानी Dijon · गार द ल्यों से TGV द्वारा 1 घंटा 35 मिनट

दुनिया के सबसे महँगे अंगूर के बाग़ों में कुछ यहाँ हैं, साथ में रोमानेस्क शैली के मठ और जूरा की शांत झीलें व जंगल।

  • le comtéकॉम्ते चीज़
  • la moutarde de Dijonदीजों सरसों
  • l’escargotघोंघा
  • le raisinअंगूर
खाने की थाली में
Le bœuf bourguignon; लहसुन के मक्खन में घोंघे; les œufs en meurette, लाल वाइन में पकाए अंडे; कॉम्ते और le mont d’or, जिसे गरम करके चम्मच से खाते हैं; la saucisse de Morteau।
पेय में
पिनो न्वार और शार्दोने अंगूर से बनी लाल और सफ़ेद बरगंडी वाइन; le kir, ब्लैककरंट लिकर के साथ सफ़ेद वाइन; जूरा की le vin jaune।
प्राकृतिक दृश्य
अंगूर की बेलों वाली संकरी ढलान, कोत दॉर; फिर मवेशियों के चारागाह और जूरा की जंगलों वाली पहाड़ियाँ।
कब जाएँ
बोन के ओस्पिस में वाइन नीलामी के लिए नवंबर का तीसरा सप्ताहांत; फ़सल के लिए सितंबर।
शुरुआत के लिए तीन जगहें
  1. ओस्पिस द बोनरंगीन टाइलों वाली छत के नीचे मध्यकालीन अस्पताल।नक़्शा
  2. वेज़लेकोंपोस्तेला की तीर्थयात्रा के रास्ते पर पहाड़ी के ऊपर बेसिलिका।नक़्शा
  3. Citadelle de Besançonदूब नदी के मोड़ में स्थित वोबाँ का क़िला।नक़्शा

« Un climat » बरगंडी में इस शब्द का मतलब मौसम नहीं, बल्कि अंगूर के बाग़ का नाम वाला छोटा भूखंड है, कभी-कभी बगीचे जितना ही।

विभाग2125395870718990

Région

Nouvelle-Aquitaine

राजधानी Bordeaux · मोंपारनास से TGV द्वारा 2 घंटे 5 मिनट

सबसे बड़ा क्षेत्र: बोर्डो और उसके अंगूर के बाग़, 250 किलोमीटर लंबे सर्फ़िंग वाले समुद्र-तट, दोर्दोन के क़िले और बास्क देश।

  • les huîtres d’Arcachonऑयस्टर
  • la truffe noireकाला ट्रफ़ल
  • le jambon de Bayonneसुखाया हुआ हैम
  • la dune du Pilatरेत का टीला
खाने की थाली में
आर्काशों की ऑयस्टर; le canelé; बत्तख़ के हर प्रकार के व्यंजन: confit, magret, foie gras; पेरिगोर के काले ट्रफ़ल; बायोन हैम; अझाँ के सूखे आलूबुखारे; le piment d’Espelette।
पेय में
बोर्दो, ख़ासकर लाल वाइन; कॉन्यैक; le pineau des Charentes; बास्क देश में l’irouléguy।
प्राकृतिक दृश्य
गिरोंद से स्पेन तक देवदार का जंगल और एक सीधा समुद्र-तट; भीतर हरी-भरी नदी घाटियाँ; पश्चिमी पीरेनीज़ पहाड़ियाँ।
कब जाएँ
Fêtes de Bayonne के लिए जुलाई का आख़िर, जब पूरा शहर सफ़ेद और लाल कपड़े पहनता है; अंगूर के बाग़ों के लिए सितंबर।
शुरुआत के लिए तीन जगहें
  1. दून दु पिलायूरोप का सबसे ऊँचा रेत का टीला, एक ओर समुद्र और दूसरी ओर जंगल।नक़्शा
  2. Bordeauxअठारहवीं सदी का नदी किनारा और सिते दु वाँ संग्रहालय।नक़्शा
  3. लास्को IV17,000 साल पुरानी चित्रित गुफ़ा की पूरी प्रतिकृति।नक़्शा

« Une chocolatine, s’il vous plaît. » दक्षिण-पश्चिम में un pain au chocolat को इस नाम से कहते हैं। यहाँ दूसरा शब्द बोलेंगे तो बहस छिड़ जाएगी।

विभाग161719232433404764798687

Région

Auvergne-Rhône-Alpes

राजधानी Lyon · गार द ल्यों से TGV द्वारा 2 घंटे

मों ब्लाँ, विलुप्त ज्वालामुखियों की शृंखला और फ़्रांस के लोग जिसे अपनी खानपान राजधानी कहते हैं, वह शहर।

  • la racletteराक्लेत
  • le volcanज्वालामुखी
  • le sommetशिखर
  • la châtaigneशाहबलूत
खाने की थाली में
ल्योन में les quenelles और bouchon में cochonnailles की प्लेट। पहाड़ों में la fondue savoyarde, la tartiflette, la raclette। ओवर्न में l’aligot और la truffade।
पेय में
बोजोले और कोत-दु-रोन; la Chartreuse, भिक्षुओं द्वारा बनाई हरी लिकर।
प्राकृतिक दृश्य
सबसे ऊँचे आल्प्स, आनेसी और ले बुर्जे की झीलें, शेन दे पुई के हरे ज्वालामुखीय शंकु, आर्देश की गहरी घाटियाँ।
कब जाएँ
स्कीइंग के लिए दिसंबर से अप्रैल; ल्योन के फ़ेत दे लुमिएर के लिए 5 से 8 दिसंबर; पैदल आल्प्स घूमने के लिए जुलाई।
शुरुआत के लिए तीन जगहें
  1. शामोनी और मों ब्लाँएगुइय दु मिदी पर 3,842 मीटर तक केबल कार।नक़्शा
  2. पुराना ल्योनपुनर्जागरण काल के आँगन, जो छिपे रास्तों les traboules से जुड़े हैं।नक़्शा
  3. पुई द दोमदाँतेदार पटरी वाली रेल से चढ़ने योग्य ज्वालामुखी, जिसके आसपास अस्सी और हैं।नक़्शा

« Un bouchon » दूसरी जगहों पर बोतल की कॉर्क या ट्रैफ़िक जाम। ल्योन में शहर के पारंपरिक व्यंजन परोसने वाला छोटा रेस्तराँ।

विभाग010307152638424363697374

Région

Occitanie

राजधानी Toulouse · मोंपारनास से TGV द्वारा 4 घंटे 20 मिनट, या विमान से 1 घंटा 15 मिनट

गुलाबी ईंटों वाला तुलूज़, रोमन स्मारक, चट्टानों पर कातार क़िले और स्पेन तक फैला भूमध्यसागरीय तट।

  • le roquefortरोकफ़ोर चीज़
  • la saucisse de Toulouseतुलूज़ सॉसेज
  • les anchois de Collioureएंकोवी मछलियाँ
  • les gorges du Tarnगहरी घाटियाँ
खाने की थाली में
Le cassoulet: बत्तख़ और सॉसेज के साथ बेक की हुई फलियाँ; गुफ़ाओं में पकाया गया रोकफ़ोर चीज़; l’aligot: चीज़ के साथ फेंटा आलू; कोलियूर की एंकोवी मछलियाँ; सेत का ऑक्टोपस भरा पाई la tielle।
पेय में
फ़्रांस के सबसे बड़े अंगूर के बाग़: लाँगदोक की लाल वाइन, la blanquette de Limoux, मीठी muscat; और गास्कोनी की आर्मन्याक।
प्राकृतिक दृश्य
मध्य पीरेनीज़, गहरी घाटियों से कटे चूना-पत्थर के पठार, सूखी झाड़ियाँ, फिर झीलनुमा जलाशय और लंबे समुद्र-तट।
कब जाएँ
मई, जून और सितंबर। जुलाई में तूर द फ़्रांस साइकिल दौड़ अक्सर पीरेनीज़ से गुज़रती है; सर्दियों में तुलूज़ से दो घंटे दूर स्कीइंग होती है।
शुरुआत के लिए तीन जगहें
  1. Cité de Carcassonneबावन बुर्जों से घिरा पूरा मध्यकालीन क़िलाबंद शहर।नक़्शा
  2. Pont du Gardतीन स्तरों वाला रोमन जलसेतु। इसके नीचे तैर सकते हैं।नक़्शा
  3. Toulouse, place du Capitoleगुलाबी शहर का मुख्य चौक और बाहरी हिस्से में एयरबस का परिसर।नक़्शा

« Boudu ! » तुलूज़ में हर मौक़े पर बोला जाने वाला उद्गार: आश्चर्य, प्रशंसा या निराशा में। स्थानीय लहजे में बोलें तो अंत के हर e का उच्चारण होता है।

विभाग09111230313234464865668182

Région

Provence-Alpes-Côte d’Azur

राजधानी Marseille · गार द ल्यों से TGV द्वारा 3 घंटे 5 मिनट

रोन नदी से इतालवी सीमा तक लैवेंडर, जैतून के पेड़ और साल में तीन सौ दिन धूप।

  • la lavandeलैवेंडर
  • l’olivierजैतून का पेड़
  • le melon de Cavaillonखरबूजा
  • le tournesolसूरजमुखी
खाने की थाली में
मार्सेय में La bouillabaisse; la ratatouille; la tapenade; नीस में चने का पैनकेक la socca; ऐक्स की les calissons मिठाई।
पेय में
ठंडी रोज़े वाइन; le pastis, पानी और बर्फ़ के साथ, l’apéro के समय।
प्राकृतिक दृश्य
सफ़ेद चूना-पत्थर की छोटी खाड़ियाँ, लाल चट्टानें, लैवेंडर के पठार और समुद्र दिखने की दूरी पर स्की रिज़ॉर्ट।
कब जाएँ
खिले लैवेंडर के लिए जून के आख़िर से जुलाई के मध्य तक; कान फ़िल्म समारोह के लिए मई; आविन्यों में रंगमंच के लिए जुलाई। अगस्त में तट पर जाने से बचें।
शुरुआत के लिए तीन जगहें
  1. Les Calanquesमार्सेय और कासी के बीच फ़िरोज़ी पानी वाली चूना-पत्थर की खाड़ियाँ।नक़्शा
  2. गॉर्ज दु वेरदोंयूरोप की सबसे शानदार घाटियों में एक, जहाँ हरी नदी में नाव खे सकते हैं।नक़्शा
  3. आविन्यों, पाले दे पापचौदहवीं सदी के पोप का क़िले जैसा महल।नक़्शा

« Peuchère ! » बेचारा! प्रोवांस में सहानुभूति जताने का उद्गार। Le mistral वह ठंडी हवा है जो रोन घाटी से बहती है।

विभाग040506138384

Région

Corse

राजधानी Ajaccio · हवाई जहाज़ से 1 घंटा 40 मिनट, या मार्सेय, तुलों या नीस से रात की फ़ेरी

भूमध्यसागर के बीच उठी पर्वतशृंखला। फ़्रांसीसी इसे l’île de Beauté कहते हैं।

  • la clémentineक्लेमेंटाइन
  • le châtaignierशाहबलूत का पेड़
  • le miel du maquisशहद
  • le sanglierजंगली सूअर
खाने की थाली में
पहाड़ी क्षेत्र के संरक्षित मांस: lonzu, coppa, figatellu; le brocciu, भेड़ के दूध का ताज़ा चीज़; जंगली सूअर का स्टू; शाहबलूत के आटे के केक; पत्तियों सहित क्लेमेंटाइन संतरे।
पेय में
पात्रिमोनियो और अजाक्सियो की वाइन; शाहबलूत के आटे से बनी बियर la Pietra।
प्राकृतिक दृश्य
समुद्र-तट से एक घंटे दूर 2,500 मीटर से ऊँची चोटियाँ और पहाड़ियों को ढँकने वाली सुगंधित झाड़ियाँ le maquis।
कब जाएँ
मई, जून और सितंबर। पहाड़ी पगडंडी GR 20 जून से अक्टूबर की शुरुआत तक खुली रहती है।
शुरुआत के लिए तीन जगहें
  1. बोनिफ़ासियोसार्डिनिया की ओर देखते सफ़ेद चट्टानों पर टिका शहर।नक़्शा
  2. Calanques de Pianaसमुद्र में उतरती लाल ग्रेनाइट की चट्टानें।नक़्शा
  3. कोर्तेदो गहरी घाटियों के तल पर स्थित पुरानी पहाड़ी राजधानी।नक़्शा

« Pace è salute. » शांति और स्वास्थ्य: नए साल के लिए कोर्सिका का अभिवादन, और बाक़ी साल शुभकामना के लिए बोला जाने वाला जाम।

विभाग2A2B

क्षेत्र, विभाग, नगरपालिका

  • तीन स्तर

    La commune (शहर या गाँव, जिसका प्रशासन महापौर चलाता है), le département (मुख्यभूमि में 96, प्रत्येक का एक नंबर), और la région।

  • नंबर हर जगह दिखता है

    हर विभाग का एक नंबर है: डाक कोड के पहले दो अंक और इच्छानुसार वाहन की नंबर प्लेट पर। 75 पेरिस है, 13 मार्सेय, 69 ल्योन।

  • 2016 में नक़्शा बदला

    बाईस क्षेत्र घटकर तेरह हो गए। लोग आज भी Alsace, Auvergne या Languedoc कहते हैं; भोजनसूचियों और वाइन की बोतलों पर भी यही नाम हैं।

  • विदेशी क्षेत्रों में पाँच और

    ग्वादेलूप, मार्तिनीक, गुयाना, ला रेयूनियों और मायोत एक साथ क्षेत्र और विभाग दोनों हैं।

  • क्षेत्र की ज़िम्मेदारियाँ

    वह lycées यानी उच्च माध्यमिक विद्यालयों, क्षेत्रीय ट्रेनों, TER और आर्थिक विकास का प्रबंधन करता है। उसकी परिषद हर छह साल में चुनी जाती है।

  • क्षेत्रीय भाषाएँ

    ब्रेतों, अलसास की, बास्क, ओक्सितान, कातालान और कोर्सिकन आज भी बोली जाती हैं और सड़क के संकेतों पर फ़्रांसीसी के नीचे लिखी मिलती हैं।

कासी के पास सफ़ेद चट्टानों के बीच फ़िरोज़ी खाड़ी।
प्रोवांस: कलाँक। फ़ोटो: Jeanne Menjoulet from Paris, France, CC BY 2.0, Wikimedia Commons के माध्यम से
खाड़ी के पार मों-साँ-मिशेल।
नॉर्मंडी: मों-साँ-मिशेल। फ़ोटो: Annick Bregain, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons के माध्यम से

सबसे बड़े पाँच

क्षेत्रफल के हिसाब से सबसे बड़े क्षेत्र

  1. 1

    Nouvelle-Aquitaine

    84,000 वर्ग किमी
  2. 2

    Occitanie

    72,700 वर्ग किमी
  3. 3

    Auvergne-Rhône-Alpes

    69,700 वर्ग किमी
  4. 4

    Grand Est

    57,400 वर्ग किमी
  5. 5

    Bourgogne-Franche-Comté

    47,800 वर्ग किमी

नूवेल-अकितेन अकेले ऑस्ट्रिया से भी बड़ा है।

Insee

शामोनी घाटी के ऊपर मों ब्लाँ।
ओवर्न-रोन-आल्प्स: मों ब्लाँ। फ़ोटो: Ximonic, Simo Räsänen, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons के माध्यम से
अलसास वाइन मार्ग पर अंगूर के बाग़ों के बीच गाँव।
ग्राँद एस्त: अलसास वाइन मार्ग। फ़ोटो: Torsade de Pointes, Public domain, Wikimedia Commons के माध्यम से

एक ही पेस्ट्री, अलग-अलग नाम

चॉकलेट वाली पेस्ट्री

  • « un pain au chocolat »पेरिस और फ़्रांस का अधिकांश भाग
  • « une chocolatine »तुलूज़, बोर्डो, दक्षिण-पश्चिम
  • « une couque au chocolat »सुदूर उत्तर और बेल्जियम

स्थानीय नाम लेकर माँगेंगे तो मुस्कान मिलेगी।

थाली में और गिलास में

हर क्षेत्र में क्या तलाशना है, इसका एक उदाहरण।

ब्रेतान

  • व्यंजनla galette complète

    हैम, चीज़ और अंडे से भरा कुट्टू के आटे का पैनकेक।

  • स्थानीय उत्पादle beurre demi-sel

    नमकीन मक्खन, हर भोजन में मेज़ पर।

  • पेयle cidre

    कटोरे une bolée में परोसा जाता है।