Latihan kata kerja

Au point de + infinitif: latih “begitu…sampai”

Ubah kalimat tingkat dan hasil bahasa Prancis menjadi au point de + infinitif. Bandingkan au point que, tempatkan negasi, dan latih delapan pelengkapan kalimat.

Ringkasan

Au point de + infinitif berarti “sampai-sampai” atau “begitu…sehingga”: Il était inquiet au point de ne plus dormir. Bentuk ini menghubungkan tingkat yang kuat dengan hasil. Sebelum vokal, gunakan d’: au point d’oublier.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Pekerja yang kelelahan beristirahat di samping map dan cangkir di meja kantor.
Bekerja hingga kelelahan memberi hasil konkret bagi au point de. Ilustrasi: Atelier

Pelajari dahulu: dua cara menyatakan hasil

au point de + infinitifsampai melakukan sesuatu

Fokus: Hasilnya memiliki subjek tersirat.

Il travaille au point de…

Il travaille au point de s’épuiser.
Ia bekerja begitu keras sampai kelelahan.

au point que + sujet + verbebegitu…sehingga seseorang…

Fokus: Klausa hasil menyebut subjeknya sendiri.

Il travaille au point que…

Il travaille au point que ses amis ne le voient plus.
Ia bekerja begitu banyak sampai teman-temannya tidak lagi melihatnya.

Pertahankan hasil; persingkat frasa kata kerjanya
Hasil lengkapHasil dengan infinitif
Elle était tellement émue qu’elle ne pouvait plus parler.Elle était émue au point de ne plus pouvoir parler.
Il a tellement insisté qu’il a agacé tout le monde.Il a insisté au point d’agacer tout le monde.
Le texte était si confus qu’il en devenait incompréhensible.Le texte était confus au point d’en devenir incompréhensible.

Pada baris pertama, elle terharu dan tidak bisa bicara; pada baris kedua, il mendesak dan membuat semua orang kesal. Pertahankan hubungan itu saat mempersingkat. Jika kamu ingin orang lain melakukan tindakan hasilnya, sebutkan setelah au point que. Kata kerja dalam klausa hasil nyata yang dinyatakan memakai indikatif.

Di mana letak negasi setelah au point de?

Elle était déçue au point de ne pas vouloir répondre.

Ia begitu kecewa sampai tidak ingin menjawab.

Ne pas berada sebelum vouloir. Untuk “tidak lagi”, gunakan ne plus: ne plus vouloir répondre.

Hasilnya bisa diinginkan atau tidak: Il a progressé au point de pouvoir travailler seul bermakna positif. Bandingkan pour progresser: bentuk ini memberi tujuan, sesuatu yang ingin dilakukan. Au point de menggambarkan sejauh mana situasi berkembang dan apa akibatnya.

Lengkapi delapan hasil

Tulis kata kerja atau frasa dalam kurung sebagai infinitif. Pertahankan kata negatif atau refleksif yang sudah tercetak. Setiap isian melengkapi hasil, bukan alasan atau tujuan.

1 · Tingkat → hasil

  1. Elle était surprise au point de silencieuse. (rester)
  2. Il était distrait au point d’ son propre nom. (oublier)
  3. Nous avons ri au point de ne plus parler. (pouvoir)
  4. Il a insisté au point d’ ses collègues. (agacer)
  5. Tu as progressé au point de toute la discussion. (comprendre)
  6. Elle était inquiète au point de ne pas répondre. (oser)
  7. Le débat s’est prolongé au point de la décision. (retarder)
  8. Il a travaillé au point de . (s’épuiser)

Soal 1Tidak perlu akun
Sebutkan subjek berbeda dalam hasilnya.Elle parlait très bas, ___ nous ne l’entendions pas.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

au point que. Nous merupakan subjek hasilnya, jadi gunakan klausa lengkap setelah au point que.

Soal 2Tidak perlu akun
Kalimat mana yang menyatakan tujuan?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Elle relit le texte pour le comprendre.. Pour le comprendre menyatakan tujuannya. Au point de le connaître par cœur menyatakan tingkat dan hasilnya.