Fiil alıştırması
Au point de + mastar: “o kadar ki” demeyi çalış
Fransızca derece ve sonuç cümlelerini au point de + mastara çevir. au point que ile karşılaştır, olumsuzluğu yerleştir ve sekiz cümle tamamla.
- B2
- 8 answers
- Hepsi birden kontrol edilir
- Aksanlar dikkate alınır
- Bunu B2 defterinde öğren →
Kısaca
Au point de + mastar, “-acak kadar” veya “o kadar ki” demektir: Il était inquiet au point de ne plus dormir. Yüksek dereceyi sonuca bağlar. Ünlüden önce d’ kullan: au point d’oublier.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
Önce incele: sonucu anlatmanın iki yolu
au point de + infinitifbir şeyi yapacak kadar
Odak: Sonucun öznesi örtüktür.
Il travaille au point de…
Il travaille au point de s’épuiser.
Kendini tüketecek kadar çok çalışıyor.
au point que + sujet + verbeo kadar çok ki biri…
Odak: Sonuç yan cümlesi kendi öznesini belirtir.
Il travaille au point que…
Il travaille au point que ses amis ne le voient plus.
O kadar çok çalışıyor ki arkadaşları artık onu görmüyor.
| Tam sonuç | Mastarlı sonuç |
|---|---|
| Elle était tellement émue qu’elle ne pouvait plus parler. | Elle était émue au point de ne plus pouvoir parler. |
| Il a tellement insisté qu’il a agacé tout le monde. | Il a insisté au point d’agacer tout le monde. |
| Le texte était si confus qu’il en devenait incompréhensible. | Le texte était confus au point d’en devenir incompréhensible. |
İlk satırda duygulanan ve konuşamayan elle; ikincisinde ısrar eden ve herkesi kızdıran il. Kısaltırken bu bağlantıyı koru. Sonuçtaki eylemi başka kişi yapsın istiyorsan onu au point que sonrasında belirt. Bildirilen gerçek sonuç yan cümlesinin fiili bildirme kipindedir.
au point de sonrasında olumsuzluk nereye gelir?
Elle était déçue au point de ne pas vouloir répondre.
O kadar hayal kırıklığına uğramıştı ki yanıt vermek istemiyordu.
Ne pas, vouloir öncesine gelir. “Artık değil” için ne plus kullan: ne plus vouloir répondre.
Sonuç istenen veya istenmeyen olabilir: Il a progressé au point de pouvoir travailler seul olumludur. pour progresser ile karşılaştır: bu, kişinin hedeflediği şeyi, amacı verir. Au point de, durumun ne ölçüye ulaştığını ve ardından ne geldiğini anlatır.
Sekiz sonucu tamamla
Parantezdeki fiili veya öbeği mastar olarak yaz. Zaten yazılı olumsuzluk veya dönüşlülük sözcüklerini koru. Her boşluk neden veya hedefi değil, sonucu tamamlar.
1 · Derece → sonuç
- Elle était surprise au point de silencieuse. (rester)
- Il était distrait au point d’ son propre nom. (oublier)
- Nous avons ri au point de ne plus parler. (pouvoir)
- Il a insisté au point d’ ses collègues. (agacer)
- Tu as progressé au point de toute la discussion. (comprendre)
- Elle était inquiète au point de ne pas répondre. (oser)
- Le débat s’est prolongé au point de la décision. (retarder)
- Il a travaillé au point de . (s’épuiser)