Adegan bergambar

Chercher atau trouver: temukan benda hilang di ruangan Prancis

Cari kunci, kacamata, dan buku catatan dalam adegan bergambar. Pelajari chercher untuk pencarian, trouver untuk penemuan, dan je trouve untuk pendapat, disertai empat pertanyaan.

Ringkasan

Chercher berarti mencari: Je cherche mes clés. Trouver berarti menemukan: J’ai trouvé mes clés. Keduanya langsung diikuti bendanya. Trouver juga menyatakan pendapat: Je trouve ce salon agréable berarti “Menurut saya ruang tamu ini nyaman”.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

Perempuan mengambil kacamata dari sofa di samping tas, kunci, dan buku catatan.
Emma dapat berhenti chercher setelah menemukan kacamatanya. Ilustrasi: Atelier

Jelajahi ruangan, lalu temukan benda yang hilang

Ruang tamu terang dilihat dari pintu terbuka, dengan meja tulis kayu kecil di dinding kiri, sofa biru di kanan, dan meja rendah di tengah. Sebuah merah
Avant de sortir
  1. Emma

    Je cherche mes lunettes. Tu sais où elles sont ?

    Saya mencari kacamata saya. Kamu tahu di mana?

  2. Noé

    Regarde sur le canapé.

    Lihat di sofa.

  3. Emma

    Ah oui ! J’ai trouvé mes lunettes. Merci !

    Oh ya! Saya sudah menemukan kacamata saya. Terima kasih!

  4. Noé

    Et tes clés ?

    Bagaimana dengan kuncimu?

  5. Emma

    Elles sont dans mon sac. On peut partir.

    Ada di tas saya. Kita bisa berangkat.

Pencarian, hasil, dan pendapat
Bahasa PrancisTerjemahanMakna
Je cherche un appartement.Saya sedang mencari apartemen.pencarian
J’ai trouvé un appartement.Saya sudah menemukan apartemen.hasil
Je trouve cet appartement lumineux.Menurut saya apartemen ini terang.pendapat

Apakah chercher atau chercher pour?

  • Je cherche pour mes clés.Je cherche mes clés.

    Ungkapan Inggris “look for” menjadi satu kata kerja chercher sebelum benda yang ingin ditemukan.

Je ne trouve pas mon carnet.

Saya tidak bisa menemukan buku catatan saya.

Bentuk negatif menggambarkan pencarian yang belum berhasil. Trouver juga dapat memakai kala kini.

Je trouve cette pièce agréable.

Menurut saya ruangan ini nyaman.

Di sini, trouver menyatakan pendapat tentang ruangan. Kata sifat menyebut pandanganmu terhadapnya.

Soal 1Tidak perlu akun
Kamu masih mencari kunci. Kalimat mana yang sesuai?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Je cherche mes clés.. Chercher menyebut pencarian yang masih berlangsung.

Soal 2Tidak perlu akun
Kalimat mana yang melaporkan pencarian berhasil?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

J’ai trouvé mon carnet.. J’ai trouvé melaporkan penemuan buku catatan.

Soal 3Tidak perlu akun
Apa yang dinyatakan Je trouve ce salon agréable?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Pendapat tentang ruangan. Trouver ditambah objek dan kata sifat menyatakan pendapat.

Soal 4Tidak perlu akun
Lengkapi “Kami sedang mencari apartemen.”Nous cherchons ___.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

un appartement. Chercher langsung diikuti objek: chercher un appartement.