Le conditionnel passé · fiche de formation
1 · Terapkan kondisional pada kata kerja bantu
Konjugasikan avoir atau être, lalu tambahkan partisip lampau (participe passé). Kata kerja utama memberi fait, écrit, atau parti, bukan infinitif.
Avec plus de temps, j’aurais terminé.Dengan lebih banyak waktu, aku tentu sudah selesai.
Elle serait venue si elle avait reçu l’invitation.Dia tentu sudah datang seandainya menerima undangannya.
2 · Pertahankan kata kerja bantu yang sudah dikenal
Gunakan kata kerja bantu yang sama seperti pada konstruksi passé composé yang sepadan.
| j’ai écrit → j’aurais écrit | aku menulis → aku tentu sudah menulis |
| elle est partie → elle serait partie | dia berangkat → dia tentu sudah berangkat |
| nous avons fait → nous aurions fait | kami melakukan → kami tentu sudah melakukan |
3 · Cek kesesuaian dengan kata kerja être biasa
Dengan partir, venir, dan arriver, partisip menunjukkan kesesuaian dengan subjek. Kata kerja pronominal memerlukan pemeriksaan kesesuaian tersendiri.
Elles seraient parties plus tôt.Mereka tentu sudah berangkat lebih awal.
Il serait arrivé avant midi.Dia tentu sudah tiba sebelum tengah hari.
4 · Dengan avoir, temukan objek langsungnya
Subjek saja tidak menimbulkan kesesuaian. Objek langsung sebelum kata kerja bisa mengharuskannya: bandingkan un message setelah kata kerja dengan les lettres que sebelumnya.
Elles auraient écrit un message.Mereka tentu sudah menulis pesan.
Voici les lettres qu’elles auraient écrites.Inilah surat-surat yang tentu sudah mereka tulis seandainya itu terjadi.
5 · Letakkan negasi mengapit kata kerja bantu
Gunakan ne / n’ sebelum kata kerja bantu dan pas sesudahnya. Kata ganti objek juga berada sebelum kata kerja bantu.
Je n’aurais pas accepté.Aku tidak akan menerimanya waktu itu.
Ce message, je ne l’aurais pas envoyé.Aku tidak akan mengirim pesan itu waktu itu.
6 · Bedakan tiga bentuk yang mirip
Kata kerja bantu mengubah kala. J’avais terminé juga bisa muncul dalam syarat pengandaian seperti si j’avais terminé.
| je terminerais | aku akan selesai dalam pengandaian · kondisional kini |
| j’aurais terminé | aku tentu sudah selesai · kondisional lampau |
| j’avais terminé | aku sudah selesai sebelumnya · plus-que-parfait |