Diperbarui 8 Oktober 2026Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Baca versi asli

Buku frasa

Perjelas pertanyaan bahasa Prancis: kota mana yang kamu maksud?

Disunting oleh Chris Lee · Diperbarui 8 Oktober 2026 · Tentang perpustakaan

Latih frasa klarifikasi bahasa Prancis untuk pertanyaan tentang dua kota. Tanyakan tempat dan masa yang dimaksud penutur, lalu beri jawaban singkat yang relevan.

A2
11 phrases
3 situations
Pelajari ini di buku catatan A2 →

Ringkasan

Sebutkan dua kemungkinan tempat: Vous parlez de Nantes ou de Lyon ? Jika waktunya belum jelas, tanyakan Vous voulez dire maintenant ou quand j’étais enfant ? Jawab setelah lawan bicara menyebut tempat dan masanya.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Peranmu: Lina

Tempat	Waktu	Rincian yang bisa kamu gunakan
Lyon	Masa kecil	Kamu pergi ke taman bersama ayah pada hari Minggu.
Nantes	Tempat tinggalmu selama dua tahun	Kamu suka berjalan di tepi sungai setelah bekerja.

Dua tempat baru saja disebut

Pertanyaan lanjutan singkat menyisakan dua kemungkinan acuan.

KamuQuand j’étais enfant, j’habitais à Lyon. Maintenant, j’habite à Nantes.Saat kecil, aku tinggal di Lyon. Sekarang aku tinggal di Nantes.

PasanganEt votre ville, vous l’aimez ?Dan kotamu, apakah kamu menyukainya?

KamuVous parlez de Nantes, où j’habite maintenant, ou de Lyon ?Maksudmu Nantes, tempat tinggalku sekarang, atau Lyon?

PasanganDe Nantes.Nantes.

KamuOui, j’aime y vivre. Je peux me promener au bord de la rivière après le travail.Ya, aku suka tinggal di sana. Aku bisa berjalan di tepi sungai setelah bekerja.

Pasangan memilih kota masa kecil

Gunakan alur ini saat jawaban merujuk kembali pada Lyon.

PasanganJe parle de Lyon, quand vous étiez enfant.Maksudku Lyon, saat kamu kecil.

KamuD’accord. Le dimanche, j’allais au parc avec mon père. J’aimais beaucoup ces promenades.Baik. Setiap Minggu aku biasa pergi ke taman bersama ayah. Aku sangat suka jalan-jalan itu.

Pastikan masanya atau minta pengulangan

Pilih pertanyaan yang mengisi kekurangan informasi sebenarnya.

KamuVous voulez dire maintenant ou quand j’étais enfant ?Maksudmu sekarang atau saat aku kecil?

PasanganMaintenant, dans votre quartier à Nantes.Sekarang, di lingkunganmu di Nantes.

KamuPouvez-vous répéter la fin de la question, s’il vous plaît ?Bisa ulangi bagian akhir pertanyaannya?

PasanganJe vous demande ce que vous aimez dans votre quartier.Aku menanyakan apa yang kamu sukai dari lingkunganmu.

Empat hal yang bisa Lina gambarkan

Y dalam j’aime y vivre berarti “di sana”: kota yang baru diperjelas. Untuk rutinitas dahulu, j’allais dan j’aimais menempatkan jawaban dalam masa lampau. Menanyakan kota dan meminta pengulangan mengatasi masalah berbeda: yang satu memperjelas topik, yang lain membantu mendengar kata-katanya lagi.