Sổ tay mẫu câu

Hỏi rõ câu hỏi tiếng Pháp: bạn nói đến thành phố nào?

Luyện mẫu câu tiếng Pháp để làm rõ câu hỏi về hai thành phố. Hỏi người nói muốn chỉ nơi nào, thời kỳ nào, rồi trả lời ngắn và phù hợp.

Tóm tắt

Nêu hai nơi có thể được hỏi: Vous parlez de Nantes ou de Lyon ? Nếu thời gian chưa rõ, hỏi Vous voulez dire maintenant ou quand j’étais enfant ? Trả lời sau khi người kia xác định nơi và thời kỳ.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Vai của bạn: Lina
Địa điểmThời gianChi tiết bạn có thể dùng
LyonThời thơ ấuBạn đi công viên với bố vào Chủ nhật.
NantesNơi bạn sống hai năm nayBạn thích đi bộ bên sông sau giờ làm.
1

Vừa nhắc đến hai nơi

Câu hỏi tiếp nối ngắn có thể chỉ một trong hai nơi.

BạnQuand j’étais enfant, j’habitais à Lyon. Maintenant, j’habite à Nantes.Lúc nhỏ, tôi sống ở Lyon. Giờ tôi sống ở Nantes.
Bạn cùng họcEt votre ville, vous l’aimez ?Còn thành phố của bạn, bạn có thích không?
BạnVous parlez de Nantes, où j’habite maintenant, ou de Lyon ?Bạn nói Nantes, nơi tôi đang sống, hay Lyon?
Bạn cùng họcDe Nantes.Nantes.
BạnOui, j’aime y vivre. Je peux me promener au bord de la rivière après le travail.Có, tôi thích sống ở đó. Tôi có thể đi bộ bên sông sau giờ làm.
2

Bạn luyện cùng chọn thành phố thời thơ ấu

Dùng nhánh này khi câu trả lời nhắc lại Lyon.

Bạn cùng họcJe parle de Lyon, quand vous étiez enfant.Tôi nói Lyon, khi bạn còn nhỏ.
BạnD’accord. Le dimanche, j’allais au parc avec mon père. J’aimais beaucoup ces promenades.À, vâng. Chủ nhật tôi thường đi công viên với bố. Tôi rất thích những lần đi dạo đó.
3

Kiểm tra thời kỳ hoặc nhờ nhắc lại

Chọn câu hỏi bổ sung đúng thông tin còn thiếu.

BạnVous voulez dire maintenant ou quand j’étais enfant ?Bạn nói hiện nay hay khi tôi còn nhỏ?
Bạn cùng họcMaintenant, dans votre quartier à Nantes.Hiện nay, trong khu phố của bạn ở Nantes.
BạnPouvez-vous répéter la fin de la question, s’il vous plaît ?Bạn có thể nhắc lại phần cuối câu hỏi không?
Bạn cùng họcJe vous demande ce que vous aimez dans votre quartier.Tôi đang hỏi bạn thích điều gì ở khu phố.

Bốn điều Lina có thể mô tả

Y trong j’aime y vivre nghĩa là “ở đó”: thành phố vừa được xác định. Với thói quen cũ, j’allais và j’aimais đặt câu trả lời trong quá khứ. Hỏi thành phố nào và nhờ nhắc lại giải quyết hai vấn đề khác nhau: một xác định chủ đề, một cho bạn nghe lại lời nói.

Câu 1Không cần tài khoản
Vừa nhắc đến cả hai thành phố. Câu hỏi nào xác định chủ đề?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Vous parlez de Nantes ou de Lyon ?. Nêu cả hai thành phố là đề nghị người nói xác định nơi muốn hỏi.

Câu 2Không cần tài khoản
Bạn luyện cùng nói “Lyon, khi bạn còn nhỏ”. Câu trả lời nào phù hợp?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Le dimanche, j’allais au parc avec mon père.. Thói quen thời thơ ấu trả lời câu hỏi đã được làm rõ về Lyon.

Câu 3Không cần tài khoản
Câu trả lời đầu “De Nantes” của bạn luyện cùng xác định điều gì?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Câu hỏi nói về thành phố nào. Câu trả lời xác định nơi; sau đó Lina nêu ý kiến riêng.