Latihan ujian

Latihan menulis DELF A2: laporkan masalah katering

Tulis surel Prancis singkat kepada katering: pesananmu, yang diterima, dan tindakan yang kamu harapkan. Tugas bergaya DELF A2 dengan contoh surel dan daftar periksa.

Ringkasan

Keluhan sopan memiliki empat bagian: pesananmu (nous avions commandé…), yang diterima (nous avons reçu…), akibatnya (certains invités n'ont pas pu manger), dan permintaanmu (pourriez-vous nous rembourser… ?). Gunakan vous dan Cordialement.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Tuan rumah mengamati hidangan prasmanan yang hampir kosong pada pesta kantor.
Masalah dengan le buffet memerlukan keluhan yang jelas dan sopan. Ilustrasi: Atelier
DELF A2 · Production écrite · exercice 2 (tugas latihan)Bukan naskah ujian resmi

Vous avez organisé une fête pour vos collègues. Vous aviez commandé un buffet chez un traiteur, mais il y a eu des problèmes. Vous écrivez un courriel au traiteur : vous rappelez la commande, vous expliquez ce qui n'allait pas et vous demandez une solution. (60 à 80 mots)

(60 mots minimum)

Kamu mengadakan pesta untuk rekan-rekan dan memesan prasmanan dari katering, tetapi terjadi masalah. Tulis surel kepada katering: ingatkan pesanannya, jelaskan masalahnya, dan minta solusi. (60–80 kata)

Jawabanmu

Tulisanmu tidak disimpan atau dikirim. Salin sebelum meninggalkan halaman.

Baca contoh jawaban

Madame, Monsieur,

Pour notre fête du 14 juin (commande n° 2381), nous avions commandé un buffet pour trente personnes, avec dix plats végétariens.

Malheureusement, le buffet est arrivé avec une heure de retard et il n'y avait que trois plats végétariens. Plusieurs collègues n'ont presque rien mangé.

Pourriez-vous nous rembourser une partie de la commande ? Je vous remercie par avance.

Cordialement,

Sophie Lambert

Tinjau drafmu

Sebelum selesai

Alat bantu tinjauan mandiri, bukan nilai ujian. Tanda centang tidak disimpan.

Frasa keluhan
Bahasa PrancisTerjemahan
Nous avions commandé…Kami telah memesan…
Malheureusement…Sayangnya…
Il manquait…… tidak ada
avec un retard de…… terlambat
Pourriez-vous… ?Bisakah kamu…?
Je vous remercie par avance.Terima kasih sebelumnya.
  • Je veux un remboursement.Pourriez-vous nous rembourser ?

    Kondisional lebih sopan dan diharapkan dalam ujian.

  • Salut,Madame, Monsieur,

    Surel formal dibuka dengan Madame, Monsieur.

  • Bises,Cordialement,

    Penutup formal.

Soal 1Tidak perlu akun
Permintaan sopan:

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Pourriez-vous nous rembourser ?. Pourriez-vous + infinitif bersifat sopan.

Soal 2Tidak perlu akun
"Kami telah memesan"

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

nous avions commandé. Plus-que-parfait untuk tindakan lampau yang lebih dahulu: nous avions commandé.