Durable et renouvelable · cinq repères
1 · Durable: sesuatu yang bertahan lama
Pikirkan waktu: perbaikan, persahabatan, atau solusi yang bertahan lama.
| une amitié durable | persahabatan yang langgeng |
| une réparation durable | perbaikan yang tahan lama |
Leur amitié est durable malgré la distance.Persahabatan mereka bertahan meskipun berjauhan.
2 · Durable: berkelanjutan dalam frasa lingkungan
Frasa baku le développement durable berarti pembangunan berkelanjutan. Dalam la mobilité durable, fokusnya pada cara bepergian yang berkelanjutan.
| le développement durable | pembangunan berkelanjutan |
| la mobilité durable | mobilitas berkelanjutan |
La réunion porte sur le développement durable.Pertemuan itu membahas pembangunan berkelanjutan.
3 · Renouvelable: sumber energi yang pulih kembali
Untuk energi, renouvelable merujuk pada sumber seperti sinar matahari dan angin.
| les énergies renouvelables | sumber energi terbarukan |
| une ressource renouvelable | sumber daya terbarukan |
Le vent est une source d’énergie renouvelable.Angin merupakan sumber energi terbarukan.
4 · Renouvelable: perjanjian yang dapat diperpanjang
abonnement renouvelable dapat diperpanjang. Renouvellement automatique menyebut perpanjangan otomatis.
| un contrat renouvelable | kontrak yang dapat diperpanjang |
| un abonnement renouvelable | langganan yang dapat diperpanjang |
Cet abonnement est renouvelable chaque année.Langganan ini dapat diperpanjang setiap tahun.
5 · Bentuk tunggal sama untuk kedua gender
Kedua kata sifat berakhir dengan -e. Tambahkan -s untuk kata benda jamak.
| un matériau durable / des matériaux durables | bahan tahan lama / bahan-bahan tahan lama |
| une énergie renouvelable / des énergies renouvelables | sumber energi terbarukan / beberapa sumber energi terbarukan |
Ces matériaux sont durables.Bahan-bahan ini tahan lama.