Bacaan B1 · laporan dan dua tanggapan
Une réunion, plusieurs regards
Le compte rendu
Le compte rendu1 de l’association indique que la réunion a commencé à neuf heures et s’est terminée à onze heures. Vingt-quatre personnes étaient présentes. Trois propositions ont été discutées : créer un groupe de conversation, organiser des rencontres mensuelles et proposer des activités le samedi.
Le groupe de conversation a été retenu2. Les membres ont décidé de se réunir une fois par mois. La première rencontre est prévue le 6 novembre. Le nombre de participants à cette rencontre n’est pas encore connu.
Deux réactions
Nora donne son opinion : « À mon avis, cette réunion était très utile. Nous avons enfin pris une décision. » Karim n’est pas du même avis : « Deux heures, c’était trop long. Je trouve que nous avons passé trop de temps à discuter des horaires. »
Nora ajoute : « Je pense que notre première rencontre attirera3 une trentaine de personnes. » Karim répond qu’il préfère attendre les inscriptions avant de donner un chiffre.
Le résumé de Léa
Selon le compte rendu, la réunion a duré deux heures et vingt-quatre personnes étaient présentes. Nora la juge4 utile, tandis que Karim la trouve trop longue. Nora prévoit environ trente participants à la première rencontre. Le total reste à confirmer.
Baca terjemahannya
Notula perkumpulan menyatakan bahwa rapat dimulai pukul sembilan dan berakhir pukul sebelas. Dua puluh empat orang hadir. Tiga usulan dibahas: membentuk kelompok percakapan, mengadakan pertemuan bulanan, dan menawarkan kegiatan pada hari Sabtu.
Kelompok percakapan dipilih. Para anggota memutuskan untuk bertemu sekali sebulan. Pertemuan pertama dijadwalkan pada 6 November. Jumlah peserta pertemuan itu belum diketahui.
Nora menyampaikan pendapatnya: “Menurut saya, rapat ini sangat berguna. Akhirnya kita mengambil keputusan.” Karim tidak setuju: “Dua jam terlalu lama. Saya rasa kita menghabiskan terlalu banyak waktu membahas jadwal.”
Nora menambahkan: “Saya rasa pertemuan pertama kita akan menarik sekitar tiga puluh orang.” Karim menjawab bahwa ia lebih suka menunggu pendaftaran sebelum menyebut angka.
Menurut notula, rapat berlangsung dua jam dan dihadiri dua puluh empat orang. Nora menganggapnya berguna, sedangkan Karim menilainya terlalu lama. Nora memperkirakan sekitar tiga puluh peserta pada pertemuan pertama. Jumlahnya masih harus dipastikan.