Une première visite du chantier
À neuf heures, Camille retrouve le chef de chantier au portail. Il lui montre le bungalow où aura lieu la réunion, puis lui indique le cheminement piéton1. Avant la visite, ils vérifient ensemble les équipements prévus pour les visiteurs. Le chef présente le casque, le gilet haute visibilité et les chaussures de sécurité. Ils s’arrêtent ensuite près de la barrière. De là, Camille observe la pelleteuse et la tranchée2, sans quitter le passage. Le chef montre aussi l’échafaudage contre la façade et la benne à gravats. « Si une consigne n’est pas claire, demandez des précisions3 », ajoute-t-il.
Baca terjemahannya
Pukul sembilan, Camille bertemu manajer proyek di gerbang masuk. Ia menunjukkan kabin tempat rapat akan berlangsung, lalu jalur pejalan kaki. Sebelum berkunjung, mereka bersama-sama memeriksa perlengkapan yang disediakan bagi pengunjung. Manajer menunjukkan helm proyek, rompi berdaya pandang tinggi, dan sepatu bot keselamatan. Lalu mereka berhenti dekat pembatas. Dari sana, Camille mengamati ekskavator dan parit tanpa keluar dari jalur. Manajer juga menunjukkan perancah di bagian depan bangunan dan kontainer puing. “Jika ada petunjuk yang kurang jelas, mintalah penjelasan,” tambahnya.