Déterminant + nom · les liaisons
1 · Les, des, mes, tes, ses → /z/
Sebelum vokal, huruf s akhir menghasilkan /z/. Sebelum konsonan, tetap bisukan: bandingkan les amis dengan les livres.
| les amis /lezami/ | teman-teman itu |
| des oranges /dezɔʁɑ̃ʒ/ | beberapa jeruk |
Les amis arrivent.Teman-temannya sedang datang.
Mes enfants sont ici.Anak-anak saya ada di sini.
2 · Un, mon, ton, son → /n/
Tambahkan /n/ penghubung sebelum vokal awal kata benda. Dalam mon oncle, vokal pada mon tetap sengau saat /n/ tersambung dengan oncle.
| un ami /œ̃nami/ | seorang teman |
| mon oncle /mɔ̃nɔ̃kl/ | paman saya |
Un ami attend dehors.Seorang teman menunggu di luar.
Mon oncle habite à Lyon.Paman saya tinggal di Lyon.
3 · Deux dan trois → /z/
Huruf x pada deux dan s pada trois menghasilkan konsonan penghubung yang sama dalam frasa ini.
Deux amis viennent dîner.Dua teman datang untuk makan malam.
Trois enfants jouent.Tiga anak bermain.
4 · H muet mengizinkannya; h aspiré menghalanginya
Kedua jenis h bisu. Pelajari kata benda bersama artikelnya: les hommes tersambung, les haricots tidak. Kamus menandai h aspiré.
Les hommes attendent.Para laki-laki menunggu.
Les haricots sont prêts.Buncisnya sudah siap.