Déterminant + nom · les liaisons
1 · Les, des, mes, tes, ses → /z/
پیش از واکه، حرف پایانیِ نوشته‌شده‌ی s صدای /z/ می‌دهد. پیش از همخوان، آن را بی‌صدا نگه دارید: les amis را با les livres مقایسه کنید.
| les amis /lezami/ | دوستان |
| des oranges /dezɔʁɑ̃ʒ/ | چند پرتقال |
Les amis arrivent.دوستان دارند می‌رسند.
Mes enfants sont ici.فرزندانم اینجا هستند.
2 · Un, mon, ton, son → /n/
پیش از واکه‌ی اسم، /n/ پیونددهنده را اضافه کنید. در mon oncle، واکه‌ی mon خیشومی می‌ماند و /n/ به oncle وصل می‌شود.
| un ami /œ̃nami/ | یک دوست |
| mon oncle /mɔ̃nɔ̃kl/ | عمو یا دایی‌ام |
Un ami attend dehors.دوستی بیرون منتظر است.
Mon oncle habite à Lyon.عمو یا دایی‌ام در Lyon زندگی می‌کند.
3 · Deux و trois → /z/
x در deux و s در trois در این عبارت‌ها همخوان پیونددهنده‌ی یکسانی ایجاد می‌کنند.
Deux amis viennent dîner.دو دوست برای شام می‌آیند.
Trois enfants jouent.سه کودک بازی می‌کنند.
4 · H muet اجازه می‌دهد؛ h aspiré مانع می‌شود
هر دو نوع h بی‌صدا هستند. اسم را با حرف تعریفش بیاموزید: les hommes پیوند می‌خورد، les haricots پیوند نمی‌خورد. واژه‌نامه، h aspiré را مشخص می‌کند.
Les hommes attendent.مردان منتظرند.
Les haricots sont prêts.لوبیاها آماده هستند.