Isian rumpang
Alur paragraf bahasa Prancis: hubungkan informasi lama dan baru
Ikuti paragraf bahasa Prancis dari usulan hingga syarat praktisnya. Isi delapan rumpang, telusuri rantai rujukan, dan bandingkan dua pembuka kalimat yang alami.
- B2
- 8 gaps
- Dilengkapi terjemahan
- Pelajari ini di buku catatan B2 →
Ringkasan
Awali kalimat baru dari hal yang dapat dikenali pembaca, lalu tambahkan detail berguna. Le projet prévoit une nouvelle organisation. Cette organisation… memberi pijakan bagi kalimat berikutnya. Frasa nomina yang jelas sering membantu saat cela dapat merujuk pada beberapa gagasan.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
Bagaimana menghubungkan kalimat dengan lancar dalam bahasa Prancis?
| Kalimat | Titik awal | Sumbangan baru |
|---|---|---|
| Une association propose un accompagnement individuel. | Une association | Pendampingan individual. |
| Cet accompagnement aiderait les nouveaux bénévoles. | Cet accompagnement | Kelompok orang yang mendapat manfaat. |
| Ces bénévoles seraient suivis par une personne expérimentée. | Ces bénévoles | Siapa yang akan mendampingi mereka. |
Paragraf beralih dari tawaran pendampingan ke penerimanya, lalu ke pemberinya. Pengulangan nomina memperjelas setiap hubungan. Tiap kalimat juga menyumbangkan sesuatu yang baru, sehingga paragraf berkembang.
Lengkapi penghubung dalam catatan rencana
Lengkapi rumpang dengan petunjuk. Baca seluruh paragraf sebelum memilih bentuk: gender gramatikal, jumlah, dan rujukan yang dimaksud semuanya penting. Kondisional menjaga pengaturan tetap pada tahap usulan.
Un projet d’accompagnement
Une association propose une nouvelle organisation pour accueillir les bénévoles. (ce / cette / ces) organisation comprendrait un accompagnement individuel. (ce / cet / cette) accompagnement aiderait les personnes qui viennent de rejoindre l’équipe.
(ce / cette / ces) personnes seraient suivies par des bénévoles expérimentés. (ce / cet / ces) derniers répondraient à leurs questions pendant le premier mois. Leur rôle serait précisé dès le départ : (il / ils / elles) aideraient les nouveaux membres à comprendre les tâches.
Le projet prévoit aussi une évaluation après un mois. (ce / cette / ces) évaluation porterait sur les difficultés rencontrées. (Il / Elles / Elle) seraient discutées en équipe. (ce / cet / cette) échange permettrait ensuite d’adapter l’accompagnement.
Baca terjemahannya
Sebuah perkumpulan mengusulkan pengaturan baru untuk menyambut relawan. Pengaturan ini akan mencakup pendampingan individual. Pendampingan ini akan membantu orang yang baru bergabung dalam tim.
Orang-orang ini akan didampingi relawan berpengalaman. Para relawan tersebut akan menjawab pertanyaan mereka selama bulan pertama. Perannya akan ditetapkan sejak awal: membantu anggota baru memahami tugas.
Proyek juga merencanakan evaluasi setelah sebulan. Evaluasi ini akan berfokus pada kesulitan yang ditemui. Kesulitan tersebut akan dibahas bersama tim. Diskusi ini kemudian memungkinkan penyesuaian pendampingan.
Bagaimana memilih awal kalimat bahasa Prancis?
L’accompagnement…Pendampingan…
Fokus: Lanjutkan pembahasan tentang isi pendampingan.
L’accompagnement serait proposé pendant un mois.
Pendampingan akan ditawarkan selama satu bulan.
Pendant le premier mois…Selama bulan pertama…
Fokus: Jawab pertanyaan tentang kapan anggota baru menerima pendampingan.
Pendant le premier mois, les nouveaux membres bénéficieraient d’un accompagnement.
Selama bulan pertama, anggota baru akan menerima pendampingan.