Diperbarui 13 Oktober 2026Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Baca versi asli

Buku frasa

Masalah kamar hotel: frasa Prancis untuk resepsionis

Disunting oleh Chris Lee · Diperbarui 13 Oktober 2026 · Tentang perpustakaan

Laporkan air dingin, pemanas rusak, atau jendela yang tidak bisa ditutup. Minta bantuan resepsionis dan pahami perbedaan pemeriksaan dengan tawaran kamar.

A2
13 phrases
3 situations
Pelajari ini di buku catatan A2 →

Ringkasan

Berikan nomor kamar dan satu masalah jelas: Je suis dans la chambre 214. Il n’y a pas d’eau chaude. Tanyakan Pourriez-vous envoyer quelqu’un ? Jika perlu kamar lain, mintalah secara jelas: Auriez-vous une autre chambre disponible ?

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Sebutkan apa yang kamu temukan

KamuBonsoir, je suis dans la chambre 214. Il n’y a pas d’eau chaude.Selamat malam, saya di kamar 214. Tidak ada air panas.

ResepsionisVous avez remarqué le problème à quelle heure ?Pukul berapa masalahnya diketahui?

KamuJe viens de rentrer. J’ai essayé de prendre une douche il y a cinq minutes.Saya baru kembali. Saya mencoba mandi lima menit lalu.

KamuPourriez-vous envoyer quelqu’un ?Bisakah seseorang dikirim?

Tanyakan langkah berikutnya

ResepsionisJe vais appeler le technicien.Saya akan menelepon teknisi.

KamuIl pourra venir ce soir ?Apakah dia bisa datang malam ini?

ResepsionisJe dois vérifier. Je vous rappelle dans dix minutes.Perlu saya periksa. Saya akan menelepon kembali dalam sepuluh menit.

KamuD’accord. Je reste dans ma chambre pour le moment.Baik. Sementara saya tetap di kamar.

Bahas pindah kamar

ResepsionisLe technicien ne pourra venir que demain matin.Teknisi baru bisa datang besok pagi.

KamuDans ce cas, auriez-vous une autre chambre disponible pour ce soir ?Kalau begitu, apakah ada kamar lain untuk malam ini?

ResepsionisOui, je peux vous proposer la chambre 216.Ya, saya bisa menawarkan kamar 216.

KamuMerci, cela me convient. Où puis-je récupérer la clé ?Terima kasih, cocok untuk saya. Di mana saya mengambil kuncinya?

ResepsionisÀ la réception. Je vous y attends.Di resepsionis. Saya tunggu di sana.

Sebutkan benda yang perlu diperiksa

Masalah kecil, kalimat tepat

Apa yang kamu amati	Apa yang perlu dikatakan
Tidak ada air panas	Il n’y a pas d’eau chaude.
Pemanas tetap dingin	Le radiateur ne chauffe pas.
Lampu tetap mati	La lampe ne s’allume pas.
Jendela tidak bisa ditutup	La fenêtre ne ferme pas.

Je viens de rentrer berarti “Saya baru kembali”: venir de + infinitif menandai sesuatu yang baru terjadi. Untuk menyebut kapan kamu menemukan masalah, gunakan il y a cinq minutes. Ucapan resepsionis je vais appeler menyatakan rencana menelepon. Kemudian, je peux vous proposer la chambre 216 memberi pilihan konkret untuk diterima.

Sebutkan apa yang kamu temukan

Tanyakan langkah berikutnya

Bahas pindah kamar

Lanjutkan