Adegan bergambar
Pengumuman stasiun Prancis: temukan kereta, perubahan, dan tindakan
Jelajahi stasiun dan baca empat pengumuman singkat bahasa Prancis. Periksa peron terbaru, waktu keberangkatan, jam loket, dan pintu keluar yang diminta.
- A2
- 8 things to find
- Ketuk untuk menjelajahi
- Permainan mencari benda
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Dalam pengumuman singkat, tangkap siapa yang terdampak, apa yang berubah, dan apa yang harus dilakukan. Voie six au lieu de la voie trois mengarahkan kereta yang disebut ke jalur enam. Bedakan waktu tutup loket dari waktu keberangkatan kereta.
Jelajahi stasiun, lalu temukan setiap tempat yang disebut dalam pengumuman
Temukan:
Bagaimana memahami pengumuman stasiun bahasa Prancis?
- Annonce 1 · Valmont
Votre attention, s’il vous plaît. Le train à destination de Valmont partira de la voie six au lieu de la voie trois. Le départ reste prévu à dix-huit heures vingt-cinq.
Mohon perhatian. Kereta menuju Valmont akan berangkat dari jalur enam, bukan jalur tiga. Keberangkatan tetap dijadwalkan pukul 18.25.
- Annonce 2 · Billets
Le guichet ferme à dix-huit heures. Les distributeurs de billets restent disponibles.
Loket tiket tutup pukul 18.00. Mesin tiket tetap tersedia.
- Annonce 3 · Sortie
La sortie principale est fermée. Merci d’utiliser la porte latérale.
Pintu keluar utama ditutup. Silakan gunakan pintu samping.
- Annonce 4 · Belrive
Le train pour Belrive aura dix minutes de retard. Il partira de la voie deux, comme prévu.
Kereta menuju Belrive akan terlambat sepuluh menit. Kereta berangkat dari jalur dua, sesuai rencana.
| Frasa | Yang disampaikan |
|---|---|
| à destination de | Siapa sasaran pengumuman |
| au lieu de | Detail lama mana yang diganti |
| reste prévu | Detail mana yang tetap sama |
| merci d’utiliser | Tindakan apa yang diminta |
| comme prévu | Pengaturan mana yang tidak berubah |