Latihan kata kerja
On estime atau est estimé à: latihan pelaporan perkiraan bahasa Prancis
Tulis ulang delapan perkiraan numerik antara on estime dan est estimé à. Pertahankan sumber, jumlah perkiraan, kala, dan kesesuaian bentuk pasif secara utuh.
- B2
- 8 answers
- Diperiksa sekaligus
- Aksen ikut dinilai
- Pelajari ini di buku catatan B2 →
Ringkasan
Gunakan on estime le coût à 5 000 euros atau le coût est estimé à 5 000 euros. Keduanya menyajikan perkiraan. Bentuk pasif menjadikan besaran sebagai subjek; bentuk itu mempertahankan à sebelum jumlah, dan estimé disesuaikan dengan subjek tersebut.
On estime la durée à environ six mois.Durasinya diperkirakan sekitar enam bulan.
Fokus: Tindakan memperkirakan, dengan pihak yang memperkirakan tidak disebutkan
on estime + kuantitas + à + jumlah
La durée est estimée à environ six mois.Durasinya diperkirakan sekitar enam bulan.
Fokus: Durasi, dengan kesesuaian feminin pada partisip
kuantitas + être + estimé(e)(s) + à + jumlah
| Pertahankan | Contoh | Alasan |
|---|---|---|
| Perkiraan | environ 800 euros | Sekitar 800 tetap sekitar 800. |
| Rentang | entre 800 et 900 euros | Pertahankan kedua batasnya. |
| Sumber | selon l’équipe technique | Pertahankan siapa yang membuat perkiraan itu. |
| Waktu | était estimée à | Perkiraan masa lampau tetap berada dalam kala lampau. |
Untuk delapan latihan penulisan ulang ini, ketik kalimat lengkap yang diminta. Pertahankan jumlah, kala, dan sumber persis seperti yang diberikan. On estime adalah konstruksi aktif dengan subjek manusia yang tidak disebutkan secara spesifik; kalimat pasif seperti la durée est estimée memiliki besaran yang diukur sebagai subjek gramatikalnya.
1 · 1 · Letakkan besaran di awal: gunakan bentuk pasif
- On estime le budget à environ 12 000 euros. → (Awali dengan: Le budget)
- On estime la durée à trois semaines. → (Awali dengan: La durée)
- Selon le rapport, on estime les dépenses à près de 8 000 euros. → (Pertahankan Selon le rapport di awal)
- On estimait le nombre d’inscriptions à environ 200. → (Awali dengan: Le nombre d’inscriptions · imparfait)
2 · 2 · Kembali ke pola pelaporan aktif
- La fréquentation est estimée à 600 personnes par jour. → (Awali dengan: On estime)
- Les économies sont estimées à environ 15 %. → (Awali dengan: On estime)
- Selon le service technique, le coût est estimé à un montant compris entre 900 et 1 100 euros. → (Pertahankan Selon le service technique di awal)
- Les besoins étaient estimés à une vingtaine de postes. → (Awali dengan: On estimait)
- Les dépenses sont estimé de 4 000 euros.Les dépenses sont estimées à 4 000 euros.
Dépenses berbentuk feminin jamak. Jumlah yang diperkirakan mengikuti à.
- Le rapport estime le coût à environ 700 euros. Donc le coût est de 700 euros exactement.Selon le rapport, le coût est estimé à environ 700 euros.
Pertahankan perkiraan beserta sifat tidak pastinya, jangan mengubahnya menjadi jumlah total yang pasti.