Diperbarui 19 Oktober 2026Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Baca versi asli

Buku frasa

Di apotek dalam bahasa Prancis: gejala, saran, dan pertanyaan dosis

Disunting oleh Chris Lee · Diperbarui 19 Oktober 2026 · Tentang perpustakaan

Gunakan 24 ungkapan apotek bahasa Prancis dalam empat adegan: meminta saran, menjelaskan keluhan ringan, membahas obat yang sedang digunakan, dan memperjelas petunjuk dosis.

A2
24 frasa
4 situations
Pelajari ini di buku catatan A2 →

Ringkasan

Mulai dengan Bonjour, je voudrais un conseil, s’il vous plaît. Jelaskan bagian yang sakit dan sejak kapan, lalu tanyakan Comment est-ce que je dois prendre ce médicament ? Gunakan empat adegan di bawah untuk melatih kedua peran dalam percakapan.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Pelanggan meminta saran apoteker di seberang meja apotek Prancis, dengan wadah-wadah polos tanpa tulisan di belakang. — Je voudrais un conseil membuka percakapan di apotek. Ilustrasi: Atelier

Mintalah saran

Mulai dengan salam dan permintaan yang jelas. Gunakan vous di seluruh percakapan.

KamuBonjour, je voudrais un conseil, s’il vous plaît.Halo, saya ingin meminta saran.

ApotekerBonjour. Qu’est-ce qui vous arrive ?Halo. Apa keluhannya?

KamuJ’ai mal à la gorge.Tenggorokan saya sakit.Frasa à la gorge mempertahankan artikel feminin.

ApotekerDepuis quand avez-vous mal ?Sudah berapa lama sakit?

KamuDepuis hier soir.Sejak kemarin malam.

ApotekerVous avez d’autres symptômes ?Apakah Anda mengalami gejala lain?

Jelaskan keluhan lebih tepat

Katakan apa yang kamu rasakan. Biarkan apoteker mengajukan pertanyaan lanjutan.

KamuJ’ai aussi le nez bouché.Hidung saya juga tersumbat.

ApotekerVous toussez ?Apakah Anda batuk?

KamuOui, un peu, surtout la nuit.Ya, sedikit, terutama malam hari.

ApotekerVous avez pris quelque chose ?Apakah Anda sudah minum obat?

KamuNon, pas encore. Qu’est-ce que vous me conseillez ?Belum. Apa yang Anda sarankan?

ApotekerJe vais d’abord vous poser quelques questions.Saya akan bertanya beberapa hal dahulu.

Sebutkan obat dan alergi

Sebutkan namanya atau tunjukkan kemasannya jika kamu perlu bantuan menemukan kata.

ApotekerPrenez-vous déjà un traitement ?Apakah Anda sedang mengonsumsi obat?

KamuOui, je prends ce médicament tous les matins.Ya, saya minum obat ini setiap pagi.

ApotekerVous avez la boîte avec vous ?Apakah Anda membawa kotaknya?

KamuOui, la voici. Je suis aussi allergique à la pénicilline.Ya, ini. Saya juga alergi penisilin.

ApotekerMerci de me le préciser.Terima kasih sudah memberi tahu saya.

KamuEst-ce que ce produit est compatible avec mon traitement ?Bolehkah produk ini diminum bersama obat saya?

Perjelas jumlah, frekuensi, dan durasi

Tanyakan petunjuk produk yang diberikan, lalu ulangi petunjuknya untuk memastikan.

KamuQuelle quantité dois-je prendre à chaque fois ?Berapa banyak yang harus saya minum setiap kali?

KamuCombien de fois par jour ?Berapa kali sehari?

KamuPendant combien de jours ?Selama berapa hari?

ApotekerJe vais vous noter les indications sur la boîte.Saya tuliskan petunjuknya pada kotak untuk Anda.

KamuEst-ce que je dois le prendre avant ou après les repas ?Haruskah diminum sebelum atau sesudah makan?

KamuVous pouvez répéter plus lentement, s’il vous plaît ?Bisakah Anda mengulanginya lebih perlahan?

Apa arti kata-kata pada kotak obat bahasa Prancis?

Petunjuk obat: kosakata berguna

Bahasa Prancis	Terjemahan	Contoh
la posologie	petunjuk dosis	Je voudrais vérifier la posologie.
une prise	satu dosis / satu kali minum	Quelle quantité par prise ?
un comprimé	satu tablet	Ce médicament existe en comprimés ?
la notice	lembar informasi	Où est la notice ?
la durée	durasi	Quelle est la durée du traitement ?

Tiga pertanyaan dalam adegan terakhir menanyakan hal berbeda. Quelle quantité ? menanyakan jumlah setiap kali; combien de fois par jour ? menanyakan frekuensi; pendant combien de jours ? menanyakan durasi. Bedakan ketiganya saat mengulangi petunjuk.

Si j’ai bien compris, je dois suivre les indications notées ici ?

Kalau pemahaman saya benar, saya harus mengikuti petunjuk yang tertulis di sini?

Tunjuk petunjuk saat bertanya agar apoteker bisa memastikan detail yang kamu maksud.