AtelierLe journal · Memahami bahasa Prancis
Bahasa Indonesia

Bahasa

Kursus

Diperbarui Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Baca versi asli

Lembar ringkasan

Partisip kini bahasa Prancis: dasar nous, -ant, dan tiga pengecualian

Disunting oleh Chris Lee · Diperbarui · Tentang perpustakaan

Bentuk parlant, prenant, ayant, étant, dan sachant, lalu gunakan partisip kini tanpa en dalam pengumuman dan deskripsi melalui lima soal latihan singkat.

Ringkasan

Biasanya, ambil bentuk nous kala kini, hapus -ons dan tambahkan -ant: nous prenons → prenant. Pelajari tiga pengecualian: ayant, étant, sachant. Tanpa en, bentuk ini dapat menggambarkan tindakan suatu kata benda: les personnes attendant ici.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Sekelompok kecil orang dewasa menunggu dengan tenang di luar gedung umum Prancis dengan pintu polos yang tertutup dan tanpa papan bertulisan.
Adegan itu memperlihatkan les personnes attendant dehors. Ilustrasi: Atelier

Le participe présent · formation et emploi

1 · Bentuk dari bentuk nous yang sebenarnya

Dasarnya berasal dari bentuk indikatif kala kini, termasuk perubahan ejaannya. Finir memberi finiss-; partir memberi part-.

nous parlons → parlantberbicara
nous finissons → finissantmenyelesaikan
nous prenons → prenantmengambil
nous faisons → faisantmelakukan

Les personnes prenant des notes peuvent rester.Orang-orang yang membuat catatan boleh tetap tinggal.

2 · Pertahankan e dan sedila

Pertahankan ejaan yang menghasilkan bunyi konsonan lunak sebelum a: mangeant dan commençant.

Les élèves commençant le cours aujourd’hui sont les bienvenus.Murid-murid yang mulai mengikuti kursus hari ini dipersilakan bergabung.

3 · Pelajari tiga pengecualian

Bentuk-bentuk ini menggantikan cara pembentukan dasar yang biasa.

avoir → ayantmemiliki
être → étantberada
savoir → sachantmengetahui

Les candidats sachant répondre peuvent lever la main.Peserta yang tahu cara menjawab boleh mengangkat tangan.

4 · Pertahankan bentuk partisip yang berfungsi sebagai kata kerja

Bentuk ini dapat diikuti objek atau ne … pas. Akhirannya tetap -ant, bahkan setelah kata benda feminin jamak.

Les personnes ne comprenant pas la consigne peuvent poser une question.Orang-orang yang tidak memahami instruksi boleh bertanya.

Deskripsi kata benda atau tindakan kedua?

Bentuk yang sama dalam dua konstruksi
Bahasa PrancisHal yang digambarkannya
Les personnes parlant français peuvent aider.Orang yang mana: mereka yang berbicara bahasa Prancis.
Elle apprend en parlant avec ses collègues.Cara ia belajar: dengan berbicara bersama rekan-rekannya.
Les personnes qui parlent français peuvent aider.Klausa relatif lengkap yang bermakna sama dengan baris pertama.

Dalam kalimat pertama, parlant français melekat pada les personnes. Dalam kalimat kedua, en parlant mengiringi tindakan utama, apprend: perempuan itu belajar dan berbicara. Partisip tanpa tambahan sangat berguna dalam pengumuman dan deskripsi tertulis; klausa qui menghasilkan kalimat lengkap yang sama jelasnya.

Les personnes attendant dehors sont entrées à midi.

Orang-orang yang menunggu di luar masuk pada tengah hari.

Peristiwa utamanya terjadi pada masa lampau. Nama “partisip kini” menunjukkan sebuah bentuk; kalimatlah yang menentukan waktunya.

Soal 1Tidak perlu akun
Ganti qui attendent dengan partisip tanpa tambahan.Les personnes ___ ici ont rendez-vous.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

attendant. Partisip attendant yang berfungsi sebagai kata kerja menggantikan qui attendent dan tidak berubah bentuk.

Soal 2Tidak perlu akun
Ganti qui finissent dengan partisip tanpa tambahan.Les élèves ___ leur travail peuvent sortir.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

finissant. Nous finissons menghasilkan finissant. Bentuk ini diikuti objek leur travail dan tidak berubah bentuk.

Soal 3Tidak perlu akun
Ganti qui ont dengan partisip tanpa tambahan.Les candidats ___ une question peuvent rester.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

ayant. Partisip kini dari avoir adalah bentuk pengecualian ayant. Bentuk ini diikuti une question sebagai objeknya.

Soal 4Tidak perlu akun
Ganti qui sait dengan partisip tanpa tambahan.Une personne ___ traduire nous aidera.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

sachant. Savoir menghasilkan partisip kini sachant, yang di sini diikuti infinitif traduire.

Soal 5Tidak perlu akun
Pilih partisip kini tanpa tambahan dari être.___ malade, Nora reste chez elle.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Étant. Étant adalah partisip kini dari être yang tidak berubah bentuk. Di sini bentuk itu memberi alasan Nora tetap di rumah.

Lanjutkan