Bảng tóm tắt

Hiện tại phân từ tiếng Pháp: thân nous, -ant và ba ngoại lệ

Tạo parlant, prenant, ayant, étant và sachant, rồi dùng hiện tại phân từ không có en trong thông báo và miêu tả qua năm câu luyện ngắn.

Tóm tắt

Thông thường, lấy dạng nous hiện tại, bỏ -ons rồi thêm -ant: nous prenons → prenant. Học ba ngoại lệ: ayant, étant, sachant. Không có en, dạng này có thể miêu tả hành động của danh từ: les personnes attendant ici.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một nhóm nhỏ người lớn bình thản đợi bên ngoài công sở ở Pháp, cửa trơn đóng kín, không có biển chữ.
Cảnh này cho thấy les personnes attendant dehors. Minh họa: Atelier

Le participe présent · formation et emploi

1 · Tạo từ đúng dạng nous

Thân lấy từ thức trần thuật hiện tại, gồm cả thay đổi cách viết. Finir cho finiss-; partir cho part-.

nous parlons → parlantnói
nous finissons → finissanthoàn thành
nous prenons → prenantlấy
nous faisons → faisantlàm

Les personnes prenant des notes peuvent rester.Những người đang ghi chép có thể ở lại.

2 · Giữ e và dấu móc dưới

Giữ cách viết tạo âm phụ âm mềm trước a: mangeant và commençant.

Les élèves commençant le cours aujourd’hui sont les bienvenus.Chào đón các học sinh bắt đầu khóa học hôm nay.

3 · Học ba ngoại lệ

Các dạng này thay cho cách tính thân thông thường.

avoir → ayantcó
être → étantlà
savoir → sachantbiết

Les candidats sachant répondre peuvent lever la main.Thí sinh biết cách trả lời có thể giơ tay.

4 · Giữ phân từ dùng như động từ không đổi

Nó có thể nhận tân ngữ hoặc ne … pas. Đuôi vẫn là -ant, ngay cả sau danh từ giống cái số nhiều.

Les personnes ne comprenant pas la consigne peuvent poser une question.Những người không hiểu hướng dẫn có thể đặt câu hỏi.

Miêu tả danh từ hay hành động thứ hai?

Cùng một dạng trong hai cấu trúc
Tiếng PhápĐiều được miêu tả
Les personnes parlant français peuvent aider.Những người nào: người nói tiếng Pháp.
Elle apprend en parlant avec ses collègues.Cách cô ấy học: nói chuyện với đồng nghiệp.
Les personnes qui parlent français peuvent aider.Mệnh đề quan hệ đầy đủ cùng nghĩa với hàng đầu.

Trong câu đầu, parlant français gắn với les personnes. Trong câu thứ hai, en parlant đi kèm hành động chính, apprend: người phụ nữ vừa học vừa nói. Phân từ không có từ đi trước đặc biệt hữu ích trong thông báo và miêu tả viết; mệnh đề qui tạo câu đầy đủ cũng rõ ràng.

Les personnes attendant dehors sont entrées à midi.

Những người đang đợi bên ngoài đã vào lúc trưa.

Sự việc chính ở quá khứ. Tên “hiện tại phân từ” chỉ một dạng; câu cho biết thời gian.

Câu 1Không cần tài khoản
Thay qui attendent bằng phân từ không có en.Les personnes ___ ici ont rendez-vous.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

attendant. Phân từ dùng như động từ attendant thay qui attendent và giữ nguyên dạng.

Câu 2Không cần tài khoản
Thay qui finissent bằng phân từ không có en.Les élèves ___ leur travail peuvent sortir.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

finissant. Nous finissons cho finissant. Nó nhận tân ngữ leur travail và giữ nguyên dạng.

Câu 3Không cần tài khoản
Thay qui ont bằng phân từ không có en.Les candidats ___ une question peuvent rester.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

ayant. Hiện tại phân từ của avoir là dạng ngoại lệ ayant. Nó nhận une question làm tân ngữ.

Câu 4Không cần tài khoản
Thay qui sait bằng phân từ không có en.Une personne ___ traduire nous aidera.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

sachant. Savoir cho hiện tại phân từ sachant, ở đây theo sau là động từ nguyên mẫu traduire.

Câu 5Không cần tài khoản
Chọn hiện tại phân từ không có en của être.___ malade, Nora reste chez elle.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Étant. Étant là hiện tại phân từ không đổi của être. Ở đây nó nêu lý do Nora ở nhà.