Diperbarui 26 September 2026Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Baca versi asli

Dialog

Belum siap memesan? Minta waktu tambahan dalam bahasa Prancis

Disunting oleh Chris Lee · Diperbarui 26 September 2026 · Tentang perpustakaan

Katakan kamu masih memilih, minta pelayan kembali, dan pesan minuman saja dahulu. Dialog restoran singkat dengan mode latihan.

A1
8 lines
Mode latihan
Pelajari ini di buku catatan A1 →

Ringkasan

Katakan Pas encore. Encore deux minutes, s’il vous plaît. saat pelayan menanyakan apakah kamu sudah memilih. Untuk memesan minuman saja, tambahkan Pour les plats, nous n’avons pas encore choisi.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Menu terbuka dan temanmu masih membaca. Mulailah dengan pas encore (belum), lalu minta sedikit waktu tambahan. Saat siap, beralihlah ke je prends atau je voudrais dan sebutkan pilihanmu.

Pelayan
Vous avez choisi ?
Terjemahan
Sudah memilih?
Kamu
Pas encore. Encore deux minutes, s’il vous plaît.
Belum. Dua menit lagi, ya.
Terjemahan
Belum. Dua menit lagi, ya.
Pelayan
Bien sûr. Vous voulez commander les boissons ?
Terjemahan
Tentu. Apakah ingin memesan minuman?
Kamu
Oui, un jus de pomme et un verre d’eau, s’il vous plaît.
Pesan satu jus apel dan segelas air.
Terjemahan
Ya, satu jus apel dan segelas air.
Pelayan
Et pour les plats ?
Terjemahan
Untuk hidangan utamanya?
Kamu
Pour les plats, nous n’avons pas encore choisi.
Katakan kamu belum memilih hidangan utama.
Terjemahan
Kami belum memilih hidangan utama.
Pelayan
Très bien, je reviens dans un moment.
Terjemahan
Baik, saya kembali sebentar lagi.
Kamu
Merci beaucoup.
Terima kasih banyak.
Terjemahan
Terima kasih banyak.

Empat jawaban singkat untuk diingat saat melihat menu

Situasi	Bahasa Prancis	Makna
Kamu sendirian	Je n’ai pas encore choisi.	Saya belum memilih.
Kalian beberapa orang	Nous n’avons pas encore choisi.	Kami belum memilih.
Kamu perlu membaca menu	Je regarde encore la carte.	Saya masih melihat menu.
Kamu ingin pelayan kembali	Vous pouvez revenir dans un moment ?	Bisakah kembali sebentar lagi?

Encore berarti “lagi” dalam encore deux minutes. Dalam pas encore, kata yang sama membantu menyatakan “belum”. Jawaban singkat oui menjawab pertanyaan yang baru diajukan: setelah tawaran memesan minuman, lanjutkan dengan minuman yang kamu inginkan.

Tunjuk bendanya, lalu ucapkan kalimatnya