Dialog

Meja untuk dua orang dalam bahasa Prancis: datang tanpa reservasi

Masuk ke restoran, minta meja, dan pahami waktu tunggu. Latih dialog kedatangan lengkap dan jelajahi pintu masuk restoran.

Ringkasan

Mulailah dengan Bonjour, vous avez une table pour deux ? Jika ditanya apakah sudah memesan, katakan Non, nous n’avons pas réservé. Untuk menanyakan waktu tunggu, tanyakan Il y a combien de temps d’attente ?

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Barismu disembunyikan dalam mode latihan. Ucapkan lantang, lalu tampilkan untuk membandingkan.
  1. Kamu

    Bonjour, vous avez une table pour deux personnes ?

    Halo, apakah ada meja untuk dua orang?

    Terjemahan

    Halo, apakah ada meja untuk dua orang?

  2. Pelayan

    Vous avez réservé ?

    Terjemahan

    Apakah sudah reservasi?

  3. Kamu

    Non, nous n’avons pas réservé.

    Belum, kami belum reservasi.

    Terjemahan

    Belum, kami belum reservasi.

  4. Pelayan

    Pour le moment, c’est complet. Il y a environ vingt minutes d’attente.

    Terjemahan

    Saat ini kami penuh. Waktu tunggunya sekitar dua puluh menit.

  5. Kamu

    D’accord. On peut attendre ici ?

    Baik. Bolehkah kami menunggu di sini?

    Terjemahan

    Baik. Bolehkah kami menunggu di sini?

  6. Pelayan

    Oui. C’est à quel nom ?

    Terjemahan

    Ya. Atas nama siapa?

  7. Kamu

    Lina Morel.

    Lina Morel.

    Terjemahan

    Lina Morel.

  8. Pelayan

    Merci. Je vous préviens quand la table est prête.

    Terjemahan

    Terima kasih. Akan saya beri tahu saat mejanya siap.

  9. Pelayan

    Madame Morel ? Votre table est prête. Suivez-moi, s’il vous plaît.

    Terjemahan

    Ibu Morel? Mejanya sudah siap. Silakan ikuti saya.

  10. Kamu

    Merci beaucoup.

    Terima kasih banyak.

    Terjemahan

    Terima kasih banyak.

Ubah jumlahnya; pertahankan pertanyaannya
SituasiBahasa PrancisMakna
Kamu sendirianVous avez une table pour une personne ?Apakah ada meja untuk satu orang?
Rombongan tiga orangNous sommes trois.Kami bertiga.
Kamu lebih suka di luarEn terrasse, c’est possible ?Apakah bisa di luar?
Waktu tunggunya terlalu lamaMerci, nous allons chercher ailleurs.Terima kasih, kami akan mencari tempat lain.

Environ vingt minutes berarti sekitar dua puluh menit. Kalimat berikutnya, Votre table est prête, menunjukkan sudah waktunya mengikuti pelayan. Untuk meja yang langsung tersedia, kamu mungkin mendengar Oui, installez-vous (ya, silakan duduk).

Temukan jalan dari pintu masuk ke meja

Restoran kecil Prancis yang ramah dilihat dari pintu masuk pada siang hari. Penyambut tamu berdiri di meja penerima tamu, bangku kayu berada di samping pintu masuk, sebuah meja kosong
Soal 1Tidak perlu akun
Apa yang disampaikan Nous sommes trois kepada pelayan?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Ada tiga orang dalam rombonganmu.. Saat orang meminta meja, nous sommes trois menyebut jumlah rombongan.

Soal 2Tidak perlu akun
Kalimat mana yang mengajakmu mengikuti pelayan sekarang?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Votre table est prête. Suivez-moi.. Mejanya sudah siap, dan suivez-moi berarti “ikuti aku”.