Diperbarui 23 September 2026Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Baca versi asli

Buku frasa

Minta bantuan rekan dalam bahasa Prancis: frasa jelas dan praktis

Disunting oleh Chris Lee · Diperbarui 23 September 2026 · Tentang perpustakaan

Minta waktu sepuluh menit, jelaskan hal yang perlu diperiksa, tanggapi keterbatasan waktu, dan pastikan tindakan berikutnya dalam percakapan kerja bahasa Prancis.

B1
13 phrases
4 situations
Pelajari ini di buku catatan B1 →

Ringkasan

Minta bantuan dengan Tu aurais dix minutes pour… ? atau Pourrais-tu… ?, lalu sebutkan tugasnya secara tepat. Akhiri dengan apa yang akan kamu lakukan setelahnya: Je corrigerai le tableau et j’enverrai le dossier. Berikut empat percakapan untuk dilatih bersama rekan.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Dua rekan memeriksa map polos bersama di meja kantor bersama. — Permintaan terarah dimulai dengan tu aurais dix minutes. Ilustrasi: Atelier

Minta pemeriksaan singkat bersama

Kamu dan Malik sudah saling menyapa dengan tu. Kamu perlu bantuan memeriksa dua total.

KamuTu aurais dix minutes pour vérifier ces deux totaux avec moi ?Kamu punya sepuluh menit untuk memeriksa dua total ini bersamaku?Avec moi menunjukkan pemeriksaan bersama.

Rekan kerjaOui, après ma réunion de onze heures.Ya, setelah rapatku pukul sebelas.

KamuParfait. Je prépare le tableau pour onze heures trente.Baik. Aku akan menyiapkan tabelnya untuk pukul setengah dua belas.

Rekan kerjaD’accord, à tout à l’heure.Baik, sampai nanti.

Tunjukkan masalah tepatnya

Tunjuk angkanya dan jelaskan bagian yang membuatmu kesulitan.

KamuJe bloque sur le calcul des frais. Tu peux m’expliquer cette formule ?Aku kesulitan menghitung biayanya. Bisa jelaskan rumus ini kepadaku?

Rekan kerjaJe peux vérifier les ventes, mais je ne connais pas cette formule.Aku bisa memeriksa penjualan, tetapi aku tidak tahu rumus ini.

KamuD’accord. Vérifions les ventes ensemble. Pour les frais, je demanderai à Samira.Baik. Kita periksa penjualan bersama. Aku akan menanyakan biaya kepada Samira.

Sepakati bantuan yang lebih terbatas

Waktu rekanmu lebih sedikit daripada perkiraanmu.

KamuTu pourrais relire la conclusion avant midi ?Bisa kamu membaca ulang kesimpulannya sebelum tengah hari?

Rekan kerjaJ’ai cinq minutes. Je peux vérifier les dates.Aku punya lima menit. Aku bisa memeriksa tanggalnya.

KamuMerci, c’est déjà utile. Je m’occupe du reste.Terima kasih, itu sudah membantu. Sisanya akan kutangani.

Pastikan siapa yang mengirim berkas

Akhiri percakapan dengan tindakan berikutnya yang jelas.

KamuSi je comprends bien, tu vérifies les dates et je corrige le tableau.Kalau aku memahami dengan benar, kamu memeriksa tanggal dan aku memperbaiki tabel.

Rekan kerjaExactement. Tu envoies aussi le dossier ?Tepat. Kamu juga yang mengirim berkasnya?

KamuOui, je l’enverrai après les corrections. Merci pour ton aide !Ya, aku akan mengirimnya setelah perbaikan. Terima kasih atas bantuanmu!

Bagaimana meminta bantuan rekan dalam bahasa Prancis?

Ketersediaan waktu + tindakan + detail

Tujuan	Frasa
Periksa ketersediaan waktu	Tu aurais dix minutes ?
Sebutkan tindakannya	Pourrais-tu vérifier le total ?
Sebutkan tenggat	J’en ai besoin avant midi.
Tetap pegang tanggung jawab	Je m’occupe des corrections.
Gunakan vous	Pourriez-vous vérifier ces deux chiffres avec moi ?

Pourrais-tu vérifier diikuti infinitif setelah bentuk kondisional. Versi vous adalah pourriez-vous vérifier. Pertahankan detail konkret apa pun bentuknya: dua total, tanggal dalam kesimpulan, atau satu rumus. Rekanmu lalu bisa menyebut bagian yang dapat dibantu.