Clarifier une tâche · six questions
1 · Hasil apa?
Sebutkan hasil yang harus diserahkan. Faire un point bisa berarti memberi kabar perkembangan; tanyakan apa yang ingin diterima orang itu.
Quel résultat attends-tu exactement ?Hasil apa tepatnya yang kamu harapkan?
2 · Siapa yang akan menggunakannya?
Tanyakan pembacanya sebelum memilih detail dan kosakata.
À qui s’adresse cette synthèse ?Ringkasan ini untuk siapa?
3 · Format apa?
Tawarkan dua pilihan yang relevan agar pemberi tugas bisa memilih.
Tu souhaites un document écrit ou une présentation ?Kamu ingin dokumen tertulis atau presentasi?
4 · Bahan apa?
Periksa periode dan hal yang tidak termasuk. Seulement memperjelas batasnya.
Je reprends seulement les retours du mois dernier ?Aku hanya perlu membahas umpan balik bulan lalu?
5 · Seberapa panjang dan kapan tenggatnya?
Tanyakan panjang hasilnya dan kapan dibutuhkan.
Quelle longueur souhaites-tu ? Pour quand en as-tu besoin ?Seberapa panjang yang kamu inginkan? Kapan kamu membutuhkannya?
6 · Sudahkah aku memahami?
Gabungkan detail yang disepakati agar orang itu bisa mengonfirmasi atau mengoreksinya.
Donc, une page pour l’équipe produit, à envoyer jeudi avant midi. C’est bien cela ?Jadi, satu halaman untuk tim produk, dikirim hari Kamis sebelum tengah hari. Benar begitu?