Buku frasa

Fric atau argent: bicara soal uang dalam bahasa Prancis santai dan netral

Pelajari du fric dan de l’argent lewat percakapan sehari-hari tentang uang. Latih cara membicarakan menabung, kekurangan uang, membayar tunai, dan mengenali perak.

Ringkasan

Fric adalah kata santai untuk uang; argent adalah pilihan netral sehari-hari. Katakan du fric dan de l’argent. Untuk uang tunai, gunakan des espèces; dalam une bague en argent, argent berarti perak.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

1

Seorang teman mengusulkan kegiatan yang mahal

Gunakan jawaban dengan ragam santai dalam percakapan santai.

Lawan bicara berkataTu viens au concert samedi ?Kamu ikut ke konser hari Sabtu?
KamuJ’aimerais bien, mais je n’ai pas assez de fric.Mau, tetapi duitku tidak cukup.
Lawan bicara berkataOn peut faire quelque chose de gratuit.Kita bisa melakukan sesuatu yang gratis.
KamuBonne idée. Je préfère garder mon argent pour les vacances.Ide bagus. Aku lebih suka menyimpan duitku untuk liburan.
2

Jelaskan tujuan menabung secara netral

Lawan bicara berkataTu économises pour un projet ?Kamu sedang menabung untuk sesuatu?
KamuOui, je mets de l’argent de côté chaque mois.Ya, aku menyisihkan uang setiap bulan.
Lawan bicara berkataTu auras bientôt assez ?Sebentar lagi uangmu cukup?
KamuPas encore. Il me manque cent euros.Belum. Aku masih kurang seratus euro.
3

Tanyakan cara pembayarannya

Di sini pertanyaannya tentang uang tunai, jadi gunakan kata pembayaran yang tepat.

KamuJe peux payer par carte ?Bolehkah saya membayar dengan kartu?
Lawan bicara berkataAujourd’hui, nous acceptons seulement les espèces.Hari ini, kami hanya menerima uang tunai.
KamuD’accord, j’ai des espèces sur moi.Baik, aku membawa uang tunai.

Apa perbedaan fric dan argent?

Empat kata untuk benda nyata

Pertahankan maknanya; ubah nuansanya
AkrabNetral
J’ai besoin de fric.J’ai besoin d’argent.
Ça coûte trop de fric.Ça coûte trop d’argent.
Il n’a pas de fric.Il n’a pas d’argent.

Setelah besoin de, trop de, dan pas de, gunakan de fric atau d’argent. Fric menunjukkan nuansa bahasanya, sedangkan kata seperti assez dan trop menunjukkan hubungan uang dengan rencana. Saldo bank juga termasuk uang: kata benda santai ini tidak menentukan cara pembayaran.

Soal 1Tidak perlu akun
Lengkapi ungkapan netral tentang menabung.Je mets ___ de côté.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

de l’argent. Gunakan artikel partitif dengan elisi sebelum vokal di awal kata benda yang berarti uang.

Soal 2Tidak perlu akun
Kata mana yang secara khusus berarti uang tunai dalam percakapan pembayaran?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

les espèces. Pilihan kedua menyebut uang tunai secara khusus; dua pilihan lainnya adalah kata untuk uang dengan makna lebih luas.

Soal 3Tidak perlu akun
Apa arti argent dalam une bague en argent?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

perak. Ungkapan itu menyebut bahan pembuat cincin: perak.