Buku frasa
Rencanakan surel praktis bahasa Prancis: fakta dahulu, lalu satu permintaan jelas
Rencanakan email tingkat A2 untuk mengubah janji temu. Pisahkan fakta yang sudah diketahui dari pertanyaan, pilih frasa yang berguna, dan tunggu konfirmasi sebelum menganggap waktu baru sudah disepakati.
- A2
- 8 phrases
- 3 situations
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Catat pengaturan saat ini, ketersediaan waktumu, dan tindakan yang kamu inginkan. Lalu pilih frasa permintaan: Pourriez-vous… ? meminta penerima bertindak; Je suis disponible… memberi mereka informasi yang berguna.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
| Pertanyaan untuk perencanaan | Catatanmu |
|---|---|
| Apa yang sudah dijadwalkan? | Janji temu pada Selasa, 12 Mei, pukul 10.00. |
| Apa yang berubah? | Kamu bekerja pada Selasa pagi. |
| Kapan kamu tersedia? | Kamis, 14 Mei, setelah pukul 14.00. |
| Apa yang kamu butuhkan? | Minta perubahan jadwal janji temu dan tanyakan waktunya. |
| Apa yang belum pasti? | Apakah Kamis memungkinkan dan waktu pastinya. |
Sebutkan janji temu yang dimaksud
Pilih fakta yang membantu penerima menemukan jadwal pemesanannya.
Minta perubahan
Berikan rentang waktu yang bisa dipilih, lalu minta penerima mengonfirmasi waktu yang memungkinkan.
Baca balasannya sebelum memperbarui rencanamu
Bandingkan pertanyaan dengan konfirmasi.
Bagaimana cara merencanakan email praktis dalam bahasa Prancis?
Objet : Demande de modification de rendez-vous
Subjek: Permintaan perubahan jadwal janji temu
Bonjour, je vous contacte au sujet de mon rendez-vous du mardi 12 mai à 10 h. Je travaille ce matin-là et je ne peux pas venir. Je suis disponible jeudi 14 mai à partir de 14 h. Pourriez-vous déplacer mon rendez-vous à jeudi après-midi ? Merci de me confirmer l’heure du nouveau rendez-vous. Cordialement, Lina Morel
Halo, saya menghubungi Anda mengenai janji temu saya pada Selasa, 12 Mei, pukul 10.00. Saya bekerja pagi itu dan tidak bisa datang. Saya tersedia pada Kamis, 14 Mei, mulai pukul 14.00. Bisakah Anda memindahkan janji temu saya ke Kamis sore? Mohon konfirmasi waktu janji temu yang baru. Salam hormat, Lina Morel