Diperbarui 18 Oktober 2026Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Baca versi asli

Buku frasa

Menyimak bahasa Prancis langsung: frasa untuk memperjelas dan memastikan

Disunting oleh Chris Lee · Diperbarui 18 Oktober 2026 · Tentang perpustakaan

Siapkan panggilan janji temu Prancis dengan frasa untuk waktu yang terlewat, kata baru, dan konfirmasi akhir, serta dua pertanyaan latihan.

A2
13 phrases
3 situations
Pelajari ini di buku catatan A2 →

Ringkasan

Sebelum percakapan langsung, tentukan detail yang diperlukan: mungkin hari, waktu, dan dokumen. Siapkan tiga langkah: minta pengulangan, tanyakan arti kata, lalu pastikan detail yang disepakati. Dengarkan jawaban lengkap setelah setiap pertanyaan.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Penelepon menyimak sambil memeriksa dokumen di samping amplop. — Penelepon memperjelas un justificatif de domicile. Ilustrasi: Atelier

Tangkap waktu yang terlewat

Pertahankan detail yang dipahami dan tanyakan hanya bagian yang belum jelas.

PetugasJe peux vous proposer jeudi à quatorze heures quinze.Saya bisa menawarkan Kamis pukul 14.15.

KamuJ’ai compris jeudi, mais pas l’heure. Vous pouvez la répéter ?Saya menangkap Kamis, tetapi waktunya tidak. Bisa diulangi?

PetugasQuatorze heures quinze.Pukul 14.15.

KamuDonc, jeudi à quatorze heures quinze ?Jadi, Kamis pukul 14.15?

PetugasOui, c’est bien ça.Ya, benar.

Tanyakan arti katanya

Ça veut dire quoi ? menanyakan makna. Permintaan pengulangan meminta kata-katanya diucapkan lagi.

PetugasApportez un justificatif de domicile.Bawa bukti alamat.

KamuUn justificatif de domicile, ça veut dire quoi ?Apa arti bukti alamat?

PetugasUn document qui indique votre adresse.Dokumen yang menunjukkan alamat Anda.

KamuUne facture d’électricité, par exemple ?Tagihan listrik, misalnya?

PetugasOui, par exemple.Ya, misalnya.

Beri ruang untuk koreksi

Setelah oui, dengarkan mais: penutur mungkin memastikan satu detail dan mengubah yang lain.

KamuJe viens jeudi à quatorze heures quinze, au premier étage ?Saya datang Kamis pukul 14.15, ke satu lantai di atas lantai dasar?

PetugasOui pour l’heure, mais l’accueil est au rez-de-chaussée.Waktunya benar, tetapi resepsionis di lantai dasar.

KamuD’accord, au rez-de-chaussée. Merci, à jeudi !Baik, di lantai dasar. Terima kasih, sampai Kamis!

Bagaimana mengikuti percakapan langsung dalam bahasa Prancis?

Sebelum percakapan

Kebutuhan	Siapkan	Sisakan ruang untuk
Waktu	Cara menanyakan ulang waktu	Hari dan waktu yang benar-benar ditawarkan
Dokumen	Nama dokumen yang relevan dengan tujuanmu	Dokumen yang diminta penutur
Tempat	Alamat atau kantor yang sudah disebut	Ruangan, lantai, atau perubahan tempat bertemu

Benda berguna untuk janji temu

Gunakan penyaring frasa untuk meninjau ucapanmu dan kemungkinan ucapan lawan bicara. Baca ujaran petugas, lalu pilih jawaban sebelum menampilkan contoh. Dalam latihan berpasangan, ubah waktu atau lantainya. Tulis detail baru setelah mendengarnya dan ulangi untuk mengonfirmasi.

Tangkap waktu yang terlewat

Tanyakan arti katanya

Beri ruang untuk koreksi

Bagaimana mengikuti percakapan langsung dalam bahasa Prancis?

Lanjutkan