Dialog

Passé composé: pertanyaan: tu as, est-ce que, atau inversi?

Tanyakan tentang acara keluar malam dengan tiga pola pertanyaan kala lampau. Latih kalimatmu, lalu periksa kata kerja bantu, kata tanya, dan penghubung -t-.

Ringkasan

Ketiga pola mempertahankan kata kerja bantu dan partisip: tu as réservé ?, est-ce que tu as réservé ?, dan as-tu réservé ? Dalam inversi, kata kerja bantu berpindah ke depan kata ganti subjek; partisip tetap sesudahnya.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Dua sahabat mengenang malam mereka di luar gedung konser Prancis; salah satunya memegang buku program polos yang tertutup.
Malam itu memunculkan pertanyaan tentang le concert. Ilustrasi: Atelier
Pelajari dahulu: pertanyaan yang sama dalam tiga bentuk
Cara penyajianPertanyaanKapan digunakan
Urutan pernyataanVous avez réservé ?Umum dalam percakapan
Est-ce queEst-ce que vous avez réservé ?Pertanyaan sehari-hari yang jelas
InversiAvez-vous réservé ?Biasanya lebih formal

Dalam passé composé bahasa Prancis sudah menunjukkan kala lampau: avez réservé. Kata “did” dalam bahasa Inggris tidak memerlukan kata tambahan dalam bahasa Prancis. Dengan est-ce que, pertahankan urutan subjek biasa setelah pembuka. Sebelum elle, tulis est-ce qu’elle.

Tanyakan kepada Laurent tentang tadi malam

Kamu berbicara kepada Laurent, seorang pria, menggunakan vous. Aktifkan mode latihan dan ajukan setiap pertanyaan berdasarkan petunjuk bahasa Inggris. Jawabannya akan memberimu detail berikutnya.

Barismu disembunyikan dalam mode latihan. Ucapkan lantang, lalu tampilkan untuk membandingkan.
  1. Kamu

    Vous avez retrouvé votre billet ?

    Gunakan urutan pernyataan untuk menanyakan apakah dia menemukan tiketnya.

    Terjemahan

    Apakah Anda menemukan tiket Anda?

  2. Laurent

    Oui, il était dans mon manteau.

    Terjemahan

    Ya, tiketnya ada di mantel saya.

  3. Kamu

    Est-ce que vous avez appelé votre amie ?

    Gunakan est-ce que untuk menanyakan apakah dia menelepon temannya.

    Terjemahan

    Apakah Anda menelepon teman Anda?

  4. Laurent

    Oui, je l’ai appelée avant de partir.

    Terjemahan

    Ya, saya meneleponnya sebelum berangkat.

  5. Kamu

    À quelle heure êtes-vous arrivé ?

    Gunakan inversi untuk menanyakan waktu kedatangan seorang pria.

    Terjemahan

    Pukul berapa Anda tiba?

  6. Laurent

    Je suis arrivé à huit heures moins le quart.

    Terjemahan

    Saya tiba pukul delapan kurang seperempat.

  7. Kamu

    Qu’est-ce que vous avez acheté ?

    Tanyakan apa yang dibelinya, menggunakan qu’est-ce que.

    Terjemahan

    Kamu membeli apa?

  8. Laurent

    J’ai acheté le programme du concert.

    Terjemahan

    Saya membeli buku program konser.

  9. Kamu

    Votre amie a-t-elle aimé le concert ?

    Gunakan inversi untuk menanyakan apakah teman perempuannya menikmati konser.

    Terjemahan

    Apakah teman Anda menikmati konsernya?

  10. Laurent

    Oui, elle a beaucoup aimé !

    Terjemahan

    Ya, dia sangat menikmatinya!

Bagaimana membuat pertanyaan passé composé dengan inversi?

A-t-elle répondu ?

Apakah dia sudah membalas?

Tambahkan penghubung -t- di antara a dan elle.

Est-elle arrivée ? Ont-ils répondu ?

Apakah dia sudah tiba? Apakah mereka sudah membalas?

Est dan ont sudah berakhir dengan t.

Tu l’as vu ? L’as-tu vu ?

Apakah kamu melihatnya? Apakah kamu melihatnya?

Kata ganti objek l’ tetap sebelum kata kerja bantu dalam kedua pola.

Jika subjek berupa nomina, pertahankan nomina itu dan tambahkan kata ganti yang sesuai dalam inversi: Votre amie a-t-elle aimé le concert ? Jika kata tanya itu sendiri menjadi subjek, gunakan Qui a appelé ? (“Siapa yang menelepon?”). Untuk bertanya tentang penerima telepon, gunakan À qui avez-vous téléphoné ?

Empat hal dari malam itu

Soal 1Tidak perlu akun
Gunakan est-ce que.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Est-ce que vous avez réservé ?. Setelah est-ce que, pertahankan kelompok lengkap vous avez réservé.

Soal 2Tidak perlu akun
Pilih inversi untuk Elle a répondu.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

A-t-elle répondu ?. Gunakan penghubung -t-; répondu tidak mendapat akhiran feminin dalam konstruksi ini.

Soal 3Tidak perlu akun
Pertanyaan mana yang menanyakan siapa peneleponnya?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Qui a téléphoné ?. Dalam Qui a téléphoné ?, qui adalah subjek: orang yang menelepon.

Berdasarkan